Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
concluded Adj. | abgeschlossen | ||||||
concluded Adj. | eingeschlossen | ||||||
newly-discovered Adj. | neu entdeckt | ||||||
when the contract is concluded | bei Vertragsabschluss |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
concluding discussion | die Abschlussbesprechung Pl.: die Abschlussbesprechungen | ||||||
concluding chapter [LIT.] | das Schlusskapitel Pl.: die Schlusskapitel | ||||||
concluding colloquium [LIT.] | das Abschlusskolloquium Pl.: die Abschlusskolloquien | ||||||
concluding prayer [REL.] | das Schlussgebet Pl.: die Schlussgebete | ||||||
development of discovered fields | Ausbau gefundener Felder | ||||||
obligation to conclude a contract [JURA] | der Abschlusszwang Pl.: die Abschlusszwänge | ||||||
authority to conclude a contract [JURA] | die Abschlussvollmacht Pl.: die Abschlussvollmachten | ||||||
place where the transaction was concluded or executed [JURA] | Abschluss- oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on closing our books we discovered | beim Abschluss unserer Bücher entdeckten wir | ||||||
I conclude that | Ich stelle fest, dass | ||||||
He will not rest until he discovers the truth. | Er wird nicht ruhen, bis er die Wahrheit gefunden hat. |
Werbung
Werbung