Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| institution | die Institution Pl.: die Institutionen | ||||||
| organizationAE organisationBE / organizationBE | die Institution Pl.: die Institutionen | ||||||
| institution [JURA] | das Institut Pl.: die Institute | ||||||
| institution | die Anstalt Pl.: die Anstalten | ||||||
| institution | die Einrichtung Pl.: die Einrichtungen | ||||||
| institution | das Organ Pl.: die Organe | ||||||
| institution | die Einführung Pl.: die Einführungen | ||||||
| institution | die Organisation Pl.: die Organisationen | ||||||
| establishment | die Institution Pl.: die Institutionen | ||||||
| body | die Institution Pl.: die Institutionen | ||||||
| institution [VERSICH.] | der Träger | die Trägerin Pl.: die Träger, die Trägerinnen - Sozialversicherung | ||||||
| institution [MED.] | die Suchthilfeeinrichtung Pl.: die Suchthilfeeinrichtungen | ||||||
| institution [MED.] | therapeutische Einrichtung | ||||||
| institution [MED.] | die Therapieeinrichtung Pl.: die Therapieeinrichtungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuing | |||||||
| continue (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuing Adj. | anhaltend | ||||||
| continuing Adj. | weiterer | weitere | weiteres | ||||||
| continuing Adj. | andauernd | ||||||
| continuing Adj. | dauernd | ||||||
| continuing Adj. | fortsetzend | ||||||
| continuing Adj. | fortlaufend | ||||||
| continuing Adj. | stetig | ||||||
| on a continuing basis | fortlaufend | ||||||
| on a continuing basis | auf Dauer | ||||||
| not continuing in the same stratum [GEOL.] | absätzig [Bergbau] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| law defining the area where credit institutions may maintain branches [FINAN.] | das Großbankengesetz Pl.: die Großbankengesetze | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| through a financing institution [FINAN.] | durch ein Finanzierungsinstitut | ||||||
| the continuing revolution in | die ständige Fortentwicklung | ||||||
| issued by credit institutions | von Kreditinstituten ausgegeben | ||||||
| will continue as managing director | wird weiterhin geschäftsführender Direktor sein | ||||||
| supplies continue to be rather short | die Lieferungen sind weiterhin knapp | ||||||
| will continue to help | wird weiterhin helfen | ||||||
| owing to continued illness | wegen fortgesetzter Krankheit | ||||||
| The book continued in installmentsAE over the next several months. The book continued in instalmentsBE over the next several months. | Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. | ||||||
| The session of the court will be continued. | Die Sitzung wird fortgesetzt. | ||||||
| Prices continued to rise. | Die Preise stiegen weiter. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continue page ... | Fortsetzung Seite ... | ||||||
| to be continued | Fortsetzung folgt | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| organisation, institute, cosponsor, body, co-sponsor, wearer, establishment, organization | Suchthilfeeinrichtung, Schriftkegel, Therapieeinrichtung, Einrichtung, Establishment, Anstalt, Organisation, Aufgeräumtheit, Institut |
Grammatik |
|---|
| Substantive, die als Institutionen u. Ä. mit, als spezifische Exemplare ohne 'the' stehen Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäud… |
| Gruppen und ihre Mitglieder Gruppen als Einheit werden häufig mit dem Verb im Singular verwendet.Denkt man eher an die verschiedenen Mitglieder, stehen sie häufigmit dem Verb im Plural. |
| Institutionen Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäud… |
| Adjektiv-Substantiv-Verbindungen |
Werbung
