limited+English - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

limited
limit (Verb)

Substantive

the English  Pl.	die Engländer
English [LING.]	das Englisch   auch: Englische  kein Pl.   - Sprache
English [LING.]	englische Sprache
English   auch: english   - spin applied to a billiard ball [SPORT]	der Effet  Pl.: die Effets   [Billard]
English   - as university subject [BILDUNGSW.]	die Anglistik  kein Pl.
Hiberno-English [LING.]	das Hiberno-Englisch   auch: Hiberno-Englische  kein Pl.   - irisches Englisch
sublimit   auch: sub-limit	das Unterlimit  Pl.: die Unterlimits
sublimit   auch: sub-limit [VERSICH.]	das Sublimit  Pl.: die Sublimits
limited resources	begrenzte Ressourcen
English teacher	der Englischlehrer | die Englischlehrerin  Pl.: die Englischlehrer, die Englischlehrerinnen
English red	das Englischrot  kein Pl.
English red	das Polierrot  kein Pl.
limited guarantee	eingeschränkte Garantie
limited liability	begrenzte Haftung

Adjektive / Adverbien

English  Adj.	englisch
English  Adj.	englischsprachig
limited  Adj.	beschränkt
limited  Adj.	limitiert
limited  Adj.	eingeschränkt
limited  Adj.	gebremst
limited  Adj.	bedingt
limited  Adj.	befristet
limited to  Adj.	beschränkt auf  +Akk.
not limited	unbefristet
severely limited	empfindlich eingeschränkt
limited  Adj. [TECH.]	begrenzt
un-English  Adj.	nicht englisch
un-English  Adj.	unenglisch

Verben

to limit sth. (to sth.)  | limited, limited |	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to limit so. (oder: sth.)  | limited, limited |	jmdn./etw. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to limit sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. limitieren  | limitierte, limitiert |
to limit sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to limit oneself to sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit sth. to sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit sth.  | limited, limited |	etw.^Akk. plafonieren  | plafonierte, plafoniert | (Schweiz)
to speak English  | spoke, spoken |	Englisch (auch: englisch) sprechen  | sprach, gesprochen |
to limit competition  | limited, limited |	den Wettbewerb beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to limit liability  | limited, limited |	die Haftung beschränken
to limit a risk  | limited, limited |	das Risiko begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to limit the scope  | limited, limited |	den Rahmen einengen  | engte ein, eingeengt |
to be the limit	unglaublich sein  | war, gewesen |

Definitionen

limited partnership with a limited liability company as general partner [KOMM.]

GmbH & Co. KG

Beispiele

I'm English.	Ich bin Engländer(in).
in English	auf Englisch
a limited number of cities	eine begrenzte Zahl von Städten
a limited number of shares	eine begrenzte Zahl von Aktien
English is spoken all over the world.	Englisch wird weltweit gesprochen.
He can speak English	Er kann Englisch.
fit for limited employment	bedingt arbeitsfähig
My knowledge of business English ...	Meine Kenntnisse des Geschäftsenglisch ...
in English currency	in englischer Währung
to a predetermined limit [FINAN.]	bis zu einem bestimmten Betrag

Phrasen

a limited number of	eine begrenzte Anzahl von
a limited amount of	eine begrenzte Menge von
including but not limited to	insbesondere  Adv.
including but not limited to	unter anderem [Abk.: u. a.]
credit limited to [FINAN.]	Kredit begrenzt auf

Aus dem Umfeld der Suche

constricted, bounded, restricted, straitened, terminally