Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty | die Fülle kein Pl. | ||||||
| plenty | die Menge Pl.: die Mengen | ||||||
| plenty | der Überfluss kein Pl. | ||||||
| plenty | der Reichtum Pl.: die Reichtümer | ||||||
| powerful position | die Machtstellung Pl.: die Machtstellungen | ||||||
| powerful organizationAE powerful organisationBE / organizationBE | schlagkräftige Organisation | ||||||
| powerful owl [ZOOL.] | der Riesenkauz Pl.: die Riesenkäuze wiss.: Ninox strenua [Vogelkunde] | ||||||
| powerful woodpecker | der Zimtbindenspecht Pl. wiss.: Campephilus pollens [Vogelkunde] | ||||||
| land of plenty | das Schlaraffenland kein Pl. | ||||||
| horn of plenty [BOT.] | die Totentrompete Pl.: die Totentrompeten wiss.: Craterellus cornucopioides | ||||||
| horn of plenty [BOT.] | die Herbsttrompete Pl.: die Herbsttrompeten wiss.: Craterellus cornucopioides | ||||||
| horn of plenty [MYTH.] | das Füllhorn Pl.: die Füllhörner | ||||||
| paradox of plenty [WIRTSCH.] | die Ressourcenfalle Pl.: die Ressourcenfallen | ||||||
| paradox of plenty [WIRTSCH.] | der Ressourcenfluch | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty Adj. Adv. | reichlich | ||||||
| plenty Adj. Adv. | viel | ||||||
| powerful Adj. | mächtig | ||||||
| powerful Adj. | stark | ||||||
| powerful Adj. | kraftvoll | ||||||
| powerful Adj. | gewaltig | ||||||
| plenty of | reichlich | ||||||
| powerful Adj. | machtvoll | ||||||
| powerful Adj. | leistungsfähig | ||||||
| powerful Adj. | ausdrucksvoll | ||||||
| powerful Adj. | druckvoll | ||||||
| powerful Adj. | durchschlagend | ||||||
| powerful Adj. | eindringlich | ||||||
| powerful Adj. | einflussreich | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty of | eine Menge +Nom./Gen. | ||||||
| plenty of | viel | ||||||
| plenty of | viele | ||||||
| plenty Pron. | genug Adv. | ||||||
| plenty Pron. | mehr als genug | ||||||
| plenty of | eine Menge von +Dat. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plenty of money | viel Geld | ||||||
| He found plenty of work to do. | Er fand viel Arbeit vor. - vorfinden | ||||||
| He only says money's not important because he's got plenty. | Er sagt nur deshalb, dass Geld unwichtig sei, weil er jede Menge davon hat. | ||||||
| There are plenty of reasons not to like snakes. | Es gibt jede Menge Gründe, Schlangen nicht zu mögen. | ||||||
| We have plenty of time - it's only ten past. | Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| small but powerful | klein, aber oho | ||||||
| to give so. plenty of rope [fig.] | jmdm. freie Hand lassen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| puissant, able-bodied, massive, potent, influential, high-capacity, stupendous, hefty, resounding, mighty, strong | |
Grammatik |
|---|
| 'Plenty', 'plenty of' Plenty of entspricht viel bzw. viele im Sinne von reichlich, jede Menge.Folgt kein Substantiv, verwendet man einfach plenty. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet. |
| Planeten und andere Himmelskörper Bezeichnungen von Planeten und anderen Himmelsköpern werden in der Regel ohne the gebraucht. Ausnahmen stellen the moon / the sun / the Milky Way / the earth dar. Earth (meist … |
Werbung






