understood+insufficient - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

understood
understand (Verb)

Adjektive / Adverbien

insufficient  Adj.	ungenügend
insufficient  Adj.	unzureichend
insufficient  Adj.	unzulänglich
insufficient  Adj.	insuffizient   - bildungssprachlich
insufficient  Adj.	nicht ausreichend
insufficient  Adj.	mangelhaft
insufficient  Adj.	nicht genügend
insufficient  Adj.	zu wenig
understood  Adj.	nachvollzogen
understood  Adj.	verstanden
understood  Adj.	selbstverständlich
understood  Adj.	einvernehmlich
understood  Adj.	kapiert
understood  Adj.	vereinbart
with insufficient capital	kapitalschwach  Adj.
well-understood  Adj.	wohlverstanden   auch: wohl verstanden
difficult to understand	schwerverständlich   auch: schwer verständlich

Verben

to understand (so. (oder: sth.))  | understood, understood |	(jmdn./etw.) verstehen  | verstand, verstanden |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. begreifen  | begriff, begriffen |
to understand  | understood, understood |	annehmen  | nahm an, angenommen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Dat. auf den Grund kommen  | kam, gekommen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. einsehen  | sah ein, eingesehen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. nachvollziehen  | vollzog nach, nachvollzogen |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. erfassen  | erfasste, erfasst |
to understand sth.  | understood, understood |	sich^Akk. auf etw.^Akk. verstehen
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. auffassen  | fasste auf, aufgefasst |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. nachempfinden  | empfand nach, nachempfunden |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. fassen  | fasste, gefasst |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. voraussetzen  | setzte voraus, vorausgesetzt |
to understand sth.  | understood, understood |	etw.^Akk. wissen  | wusste, gewusst |
to understand so. (oder: sth.)  | understood, understood |	Verständnis für jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |

Substantive

insufficient funds	nicht ausreichende Mittel
insufficient funds	unzureichende Geldmittel
insufficient output [TECH.]	die Minderleistung  Pl.: die Minderleistungen
insufficient output [TECH.]	nicht erreichte Leistung
insufficient fusion   - weld imperfection [TECH.]	unvollständige Bindung   - Nahtfehler
insufficient length [TECH.]	die Längenunterschreitung  Pl.: die Längenunterschreitungen
insufficient supply [KOMM.]	das Unterangebot  Pl.: die Unterangebote
insufficient temperature [TECH.]	die Untertemperatur  Pl.: die Untertemperaturen
insufficient thickness [TECH.]	die Nahtdickenunterschreitung  Pl.: die Nahtdickenunterschreitungen
insufficient penetration   - weld imperfection [TECH.]	unzureichende Linsendicke   - Nahtfehler
insufficient penetration   - weld imperfection [TECH.]	unzureichende Schweißnahtbreite   - Nahtfehler
insufficient cover [VERSICH.]	ungenügende Deckung
insufficient packing	unzureichende Verpackung
basic understanding	das Grundverständnis  Pl.: die Grundverständnisse

Beispiele

That's understood.	Das ist doch selbstverständlich.
It is understood that the meeting is taking place tomorrow.	Offenbar findet das Meeting morgen statt.
It shall be understood	Es versteht sich^Akk.
if I understand aright ...	wenn ich richtig verstehe ...
I want you to understand that ...	ich möchte, dass Sie begreifen ...
I want you to understand that ...	ich möchte, dass Sie verstehen ...
I don't understand what this is about.	Ich verstehe nicht, worum es geht.
Can you understand what he's saying?	Verstehst du, was er sagt?
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.

Phrasen

I understand that ...	wie ich gehört habe ...
I understand that ...	wie ich mitbekommen habe ...
as I understand it	wie ich es auffasse
as I understand it	wie ich es sehe

Aus dem Umfeld der Suche

inadequately, insufficiently, inadequate, unsatisfactory, deficient