Tat - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tat
tun (Verb)

Substantive

行为 [行為] xíngwéi	die Tat  Pl.: die Taten
行动 [行動] xíngdòng	die Tat  Pl.: die Taten
作为 [作為] zuòwéi	die Tat  Pl.: die Taten
行径 [行徑] xíngjìng	die Tat  Pl.: die Taten
贫齿目 [貧齒目] pínchǐmù [ZOOL.]	die Edentaten   wiss.: Endentata
所作​所为 [所作​所為] suǒzuò-suǒwéi  Chengyu	jmds. Taten
非为 [非為] fēiwéi	böse Tat
坏事 [壞事] huàishì	böse Tat
好事 [好事] hǎoshì	gute Tat
妄动 [妄動] wàngdòng	unbesonnene Tat
一言​一行 [一言​一行] yīyán-yīxíng  Chengyu	Wort und Tat
言行 [言行] yánxíng	Wort und Tat
勋 [勛] xūn	rühmliche Taten
邪行 [邪行] xiéxíng	üble Taten

Adjektive / Adverbien

果然 [果然] guǒrán	in der Tat  Adv.
的确 [的確] díquè	in der Tat  Adv.
确乎 [確乎] quèhū	in der Tat  Adv.
确实 [確實] quèshí	in der Tat  Adv.
实实​在在 [實實​在在] shíshí-zàizài	in der Tat  Adv.
委实 [委實] wěishí	in der Tat  Adv.
着实 [著實] zhuóshí  Adj.	in der Tat  Adv.
其实 [其實] qíshí	in der Tat  Adv.
实在 [實在] shízài   - 其实 [其實] qíshí	in der Tat  Adv.
言行 [言行] yánxíng	in Wort und Tat  Adv.
当场 [當場] dāngchǎng [JURA]	auf frischer Tat  Adv.
现行 [現行] xiànxíng [JURA]	auf frischer Tat  Adv.

Verben

搞 [搞] gǎo   - 做 [做] zuò	tun  transitiv  | tat, getan |
弄 [弄] nòng	tun  transitiv  | tat, getan |
作 [作] zuò	tun  transitiv  | tat, getan |
做 [做] zuò	tun  transitiv  | tat, getan |
办 [辦] bàn	tun  transitiv  | tat, getan |
为 [為] wéi	tun  transitiv  | tat, getan |
行动 [行動] xíngdòng	tun  transitiv  | tat, getan |
做出 [做出] zuòchū	tun  transitiv  | tat, getan |
干 [幹] gàn   - 做 [做] zuò	tun  transitiv  | tat, getan |
无所事事 [無所事事] wúsuǒshìshì  Chengyu	nichts tun  | tat, getan |
操 [操] cào [vulg.]	es tun  intransitiv  | tat, getan | [ugs.]
肏 [肏] cào [vulg.]	es tun  intransitiv  | tat, getan | [ugs.]
干 [幹] gàn [vulg.]	es tun  intransitiv  | tat, getan | [ugs.]
日 [日] rì [vulg.]	es tun  intransitiv  | tat, getan | [ugs.]

Phrasen

怎么​办？ [怎麼​辦？] Zěnme bàn?	Was tun?
差不多了 [差不多了] Chàbùduōle	Das tut sich^Dat. nichts!
快​去​做！ [快​去​做！] Kuài qù zuò!	Tu es!
你​干吗？ [你​幹嗎？] Nǐ gànmá?	Was tust du da?
画蛇​添足 [畫蛇​添足] huàshé-tiānzú  Chengyu	zu viel des Guten tun
劳驾​您... [勞駕​您...] Láojià nín ...	Tun Sie bitte mir einen Gefallen und ...
请​随便 [請​隨便] Qǐng suíbiàn	Tun Sie sich^Dat. bitte keinen Zwang an.
行善 [行善] xíngshàn	gute Werke tun
做​善事 [做​善事] zuò shànshì	gute Werke tun
奉劝​某人​做​某事 [奉勸​某人​做​某事] fèngquàn mǒurén zuò mǒushì	jmdm. an Herz legen etw. zu tun
心甘​情愿 [心甘​情願] xīngān-qíngyuàn  Chengyu	etw.^Akk. nur aus freien Stücken tun [fig.]
劳烦​你... [勞煩​你...] láofán nǐ ...	Tu mir doch den Gefallen und ...
不好意思 [不好意思] Bùhǎoyìsi	Es tut mir leid.
你​在​干吗？ [你​在​幹嗎？] Nǐ zài gànmá?	Was tust du gerade?

Beispiele

你​做​什么？ [你​做​什麼？] Nǐ zuò shénme?	Was tust du?   Infinitiv: tun
不​关​我​的​事。 [不​關​我​的​事。] Bù guān wǒ de shì.	Das hat nichts mit mir zu tun.   Infinitiv: haben
不​关​我​的​事。 [不​關​我​的​事。] Bù guān wǒ de shì.	Ich hab damit nichts zu tun.   Infinitiv: haben
是​时候​做​点​什么​了。 [是​時候​做​點​什麼​了。] Shì shíhou zuò diǎn shénme le.	Es ist höchste Zeit, etwas zu tun.
这么​做​不​太​得体。 [這麼​做​不​太​得體。] Zhème zuò bù tài détǐ.	Es schickt sich^Akk. nicht, so etwas zu tun.

Präpositionen / Pronomen / ...

何​乐​而​不​为？ [何​樂​而​不​為？] Hé lè ér bù wéi?

Warum sollte es keine Freude sein, dies zu tun?

Orthographisch ähnliche Wörter

Tǎtǎ	Etat, Taft, Takt, Tata

Aus dem Umfeld der Suche

Benehmen, Wirklichkeit, Verhalten, Aktion, tatsächlich, Handeln, wirklich, wahrlich, Handlung