counts skill - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

counts
count (Verb)

Substantive

skill	die Fähigkeit  Pl.
skill	die Fertigkeit  Pl.: die Fertigkeiten
skill	das Geschick  kein Pl.
skill	das Können  kein Pl.
skill	die Geschicklichkeit  kein Pl.
skill	das Fachkönnen  kein Pl.
skill	die Anstelligkeit  Pl.
skill	die Kunst  Pl.: die Künste
skill	die Kunstfertigkeit  Pl.: die Kunstfertigkeiten
skill	die Handfertigkeit  Pl.: die Handfertigkeiten
skill	die Qualifikation  Pl.: die Qualifikationen
skills  Pl.	die Fähigkeiten
skills  Pl.	die Fertigkeiten
skills  Pl.	die Kompetenzen

Verben

to count (sth.)  | counted, counted |	(etw.^Akk.) zählen  | zählte, gezählt |
to count  | counted, counted |	gelten  | galt, gegolten |
to count sth.  | counted, counted |	etw.^Akk. abzählen  | zählte ab, abgezählt |
to count sth.  | counted, counted |	etw.^Akk. berechnen  | berechnete, berechnet |
to demand skill  | demanded, demanded |	Geschick erfordern  | erforderte, erfordert |
to improve one's skills  | improved, improved |	sich^Akk. fortbilden  | bildete fort, fortgebildet |
to count over  | counted, counted |	überzählen  | überzählte, überzählt |   - nachzählen
to count up	aufrechnen  | rechnete auf, aufgerechnet |
to count against so.  | counted, counted |	gegen jmdn. sprechen  | sprach, gesprochen |
to count on so. (oder: sth.)  | counted, counted |	auf jmdn./etw. bauen  | baute, gebaut |
to count on so. (oder: sth.)  | counted, counted |	mit jmdm./etw. rechnen  | rechnete, gerechnet |
to count on so. (oder: sth.)  | counted, counted |	sich^Akk. auf jmdn./etw. verlassen
to count on so. (oder: sth.)  | counted, counted |	auf jmdn./etw. zählen  | zählte, gezählt |
to count one's blessings  | counted, counted |	dankbar für das sein, was man hat

Adjektive / Adverbien

on both counts	in beiderlei Hinsicht
skill-intensive  Adj.	wissensintensiv

Beispiele

Every little counts.	Es kommt auf jede Kleinigkeit an.
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
by my count	nach meiner Schätzung
That doesn't count.	Das gilt nicht.
He simply doesn't count.	Er zählt überhaupt nicht.
I count on you.	Ich verlasse mich auf Sie.
You can count on that.	Sie können sich^Akk. darauf verlassen.
counting those present	Anwesende eingeschlossen
are counted among	gehören zu
are counted among	werden gerechnet zu
are counted among	zählen zu

Phrasen

Count me out.	Ohne mich!
Count down when ready! [SPORT]	Durchzählen!   - Ruderkommando
Don't count your chickens before they are hatched.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
You can count me out!	Rechnen Sie nicht mit mir!
Don't count your chickens before they hatch.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben