step response - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

step response [ELEKT.][MATH.]	die Sprungantwort  Pl.: die Sprungantworten
step response [ELEKT.]	die Übergangsfunktion  Pl.: die Übergangsfunktionen
response step [TECH.]	die Ansprechstufe  Pl.: die Ansprechstufen
unit-step response [TECH.]	die Einheitssprungantwort  Pl.: die Einheitssprungantworten
unit-step response [ELEKT.][TECH.]	die Übergangsfunktion  Pl.: die Übergangsfunktionen
step function response [ELEKT.][MATH.]	die Sprungantwort  Pl.: die Sprungantworten
step response time [METR.][TECH.]	die Anschwingzeit  Pl.: die Anschwingzeiten
step response stability [ELEKT.]	die Sprungantwortstabilität  Pl.
step	der Schritt  Pl.: die Schritte
step   - of a staircase	die Stufe  Pl.: die Stufen
response	die Antwort  Pl.: die Antworten
response	die Reaktion  Pl.: die Reaktionen
step   - measure	die Maßnahme  Pl.: die Maßnahmen
response	die Erwiderung  Pl.: die Erwiderungen

Verben

to step  | stepped, stepped |	treten  | trat, getreten |
to step  | stepped, stepped |	schreiten  | schritt, geschritten |
to step sth.  | stepped, stepped |	etw.^Akk. terrassieren  | terrassierte, terrassiert |
to goose-step  | goose-stepped, goose-stepped |	im Stechschritt marschieren  | marschierte, marschiert |
to step down	sein Amt niederlegen  | legte nieder, niedergelegt |
to step down	ein Amt niederlegen  | legte nieder, niedergelegt |
to step down	hinabsteigen  | stieg hinab, hinabgestiegen |
to step down (from sth.)	(von etw.^Dat.) abtreten  | trat ab, abgetreten |
to step in  | stepped, stepped |	einschreiten  | schritt ein, eingeschritten |
to step in  | stepped, stepped |	sich^Akk. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to step in  | stepped, stepped |	einsteigen  | stieg ein, eingestiegen |
to step in  | stepped, stepped |	eintreten  | trat ein, eingetreten |
to step in  | stepped, stepped |	hereinkommen  | kam herein, hereingekommen |
to step in  | stepped, stepped |	eingreifen  | griff ein, eingegriffen |

Adjektive / Adverbien

step-by-step  Adj.	schrittweise  Adv.
step-by-step  Adj.	abgestuft
step-by-step  Adj.	Einzelschritt...
step-by-step  Adj.   - used before noun	abschnittsweise  Adv.
three-step  Adj.	dreistufig
three-step  Adj.	Dreistufen...
two-step  Adj.	in zwei Stufen
in response	als Antwort
step by step	allmählich
step by step	absatzweise  Adv.
step by step	schrittweise  Adv.
in step with actual practice	praxisnah
in a final step	zuletzt  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

in response to	als Antwort auf  +Akk.
in response to	in Erwiderung auf  +Akk.

Definitionen

simple dance similar to the one-step [MUS.]

der Schieber  Pl.: die Schieber   - Tanz

Phrasen

Mind the step!   hauptsächlich  (Brit.)	Achtung Stufe!
Mind the step!   hauptsächlich  (Brit.)	Vorsicht Stufe!
a step forward	ein Schritt voran
Step aside!	Geh zur Seite!
Step on it!	Gib Gas!
to step into the breach for so. [fig.]	für jmdn. in die Bresche springen [fig.]
to step into so.'s shoes [fig.]	an jmds. Stelle rücken  | rückte, gerückt |
to step into so.'s shoes [fig.]	an jmds. Stelle treten  | trat, getreten |
to step into so.'s shoes [fig.]	in jmds. Fußstapfen treten [fig.]
to step on it [ugs.]	auf die Tube drücken [ugs.]
to step into the breach [fig.]	einspringen  | sprang ein, eingesprungen | [fig.]
with warm response	mit freundlicher Aufnahme
Watch the step!	Vorsicht Stufe!
step by step	Schritt für Schritt

Beispiele

the response was a resounding "no"	die Antwort war ein überwältigendes "Nein"
have met with no response	sind unbeachtet geblieben
I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.	Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden kein Echo.
My appeals met with no response.	Meine Bitten fanden keine Resonanz.
We had hoped for a bigger response from the public.	Wir hätten uns eine größere Resonanz in der Öffentlichkeit erhofft.
We had hoped for a bigger response from the public.	Wir hätten uns ein stärkeres Echo aus der Öffentlichkeit erhofft.
£50,000 was raised in response to the radio appeal.	Auf den Aufruf im Rundfunk hin gingen Spenden in der Höhe von 50.000 Pfund ein.
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau

Aus dem Umfeld der Suche

reply, answer