rechtlich - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

légal, légale  Adj.	rechtlich
juridique  m./f.  Adj. [JURA]	rechtlich
de droit public	öffentlich-rechtlich  Adj.

Verben

légitimer qc.	etw.^Akk. rechtlich anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
assister qn. [JURA]	jmdn. rechtlich vertreten  | vertrat, vertreten |
engager des poursuites contre qn. [JURA]	rechtliche Schritte gegen jmdn. einleiten  | leitete ein, eingeleitet |

Substantive

la vente civile [JURA]	bürgerlich-rechtlicher Kauf
la vente régie par le droit civil [JURA]	bürgerlich-rechtlicher Kauf
l'établissement public  m. [JURA]	öffentlich-rechtliche Anstalt
l'office public  m. [JURA]	öffentlich-rechtliche Anstalt
la collectivité de droit public [JURA]	öffentlich-rechtliche Körperschaft
le contrat de droit public [JURA]	öffentlich-rechtlicher Vertrag   auch: öffentlichrechtlicher Vertrag
l'établissement de crédit de droit public  m. [FINAN.]	öffentlich-rechtliches Kreditinstitut
l'avertissement légal  m. [JURA] [COMP.]	rechtliche Hinweise   [Internet]
l'intérêt juridique  m. [JURA]	rechtliches Interesse
l'intérêt juridiquement protégé  m. [JURA]	rechtliches Interesse
la faille juridique [JURA]	rechtliches Schlupfloch
l'assistance en justice  f. [JURA]	rechtlicher Beistand vor Gericht

Beispiele

Pour des raisons dépendant du droit des cartels, on lui a refusé l'autorisation.

Aus kartellrechtlichen Gründen hat man ihm die Genehmigung verweigert.

Orthographisch ähnliche Wörter

reichlich

Aus dem Umfeld der Suche

Rechts, formaljuristisch, gesetzestreu, rechtstechnisch, legal, juristisch, gesetzmäßig, gesetzlich