Befehle - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Befehle
der Befehl (Noun)
befehlen (Verb)

Nouns

instructions  pl.	die Befehle
horse commands	die Reitbefehle
test commands [TECH.]	die Testbefehle
order	der Befehl  pl.: die Befehle
command   also  [COMP.][ELEC.]	der Befehl  pl.: die Befehle
instruction	der Befehl  pl.: die Befehle
mandamus  - pl.: mandamuses [LAW]	der Befehl  pl.: die Befehle
writ [LAW]	der Befehl  pl.: die Befehle
instruction decoder	der Befehlsdekodierer   in technical contexts: Befehlsdecodierer  pl.: die Befehlsdekodierer
decision instruction	der Entscheidungsbefehl
display instruction	der Sichtgerätebefehl
dump routine	der Zentralspeicherausdrucksbefehl
instruction address register [COMP.]	das Befehlsadressregister
brake demand signal [TECH.]	der Bremsanforderungs-Befehl

Verbs

to command (so.) (to do sth.)  | commanded, commanded |	(jmdm.) befehlen (etw.^acc. zu tun)  | befahl, befohlen |
to order  | ordered, ordered |	befehlen  | befahl, befohlen |
to act under orders	Befehle ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to take orders	Befehle ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to act under orders	Befehle befolgen  | befolgte, befolgt |
to receive orders	Befehle bekommen  | bekam, bekommen |
to act under orders	auf Befehl handeln  | handelte, gehandelt |
to act on orders	auf Befehl handeln  | handelte, gehandelt |
to assume the command	den Befehl übernehmen  | übernahm, übernommen |
to act under orders	unter Befehlen handeln  | handelte, gehandelt |
to order so. to do sth.	jmdm. befehlen, etw.^acc. zu tun  | befahl, befohlen |
to tell so. to do sth.	jmdm. befehlen, etw.^acc. zu tun  | befahl, befohlen |
to issue a command  | issued, issued |	einen Befehl erteilen
to issue an order	einen Befehl erteilen

Adjectives / Adverbs

by command

auf Befehl

Prepositions / Pronouns

commanding  adj.	Befehls...
by order of	auf Befehl von

Definitions

delayed command [ELEC.]

nicht gespeicherter, aber verzögerter Befehl

Examples

The order says that ...	Der Befehl lautet dahingehend, dass ...
bade him rise   archaic	befahl ihm aufzustehen

Phrases / Collocations

Your wish is my command.

Dein Wunsch sei (or: ist) mir Befehl.

Orthographically similar words

Befehl, befehlen

Related search terms

Unterweisung, Anleitungen, Dienstanweisung, Anweisungen, Gebrauchsanweisung, Behandlungsvorschriften