Japan web to Android app-Telegram-apk2bot🍓Mobile website to APK.ilo - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Mobile
mobil (Adjective)
web
weben (Verb)
weben (Verb)

Nouns

website   or: Web site [COMP.]	die Webpräsenz  pl.: die Webpräsenzen   - Website   [Internet]
mouth-to-mouth and mouth-to-nose ventilation [MED.]	die Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung  pl.
Catalog^AE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]; Catalogue^BE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Katalog wassergefährdender Stoffe
mobile (Brit.)   (short for: mobile phone)	das Handy  pl.: die Handys
web	das Netz  pl.: die Netze
Japan [GEOG.]	Japan
android	der Androide  pl.: die Androiden
android	der Kunstmensch  pl.: die Kunstmenschen
android	der Retortenmensch  pl.: die Retortenmenschen
android	der Roboter  pl.: die Roboter
mobile (Brit.)   (short for: mobile phone)	das Mobiltelefon  pl.: die Mobiltelefone
web  sg., usually in plural: webs	die Schwimmhaut usually in pl. die Schwimmhäute
web	das Gewebe  pl.: die Gewebe
web	das Gespinst  pl.: die Gespinste

Phrases / Collocations

to have a "Road to Damascus" experience [fig.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
to Messrs ... (Brit.)	an die Herren ...
to the fore [fig.]	am Ruder [fig.]   - an der Macht
to top it off	um noch einen draufzusetzen
to top it all off	um noch einen draufzusetzen
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
Here's to you! [coll.]	Auf Ihr Wohl!
Here's to you! [coll.]	Auf Ihre Gesundheit!
to the best of one's knowledge and belief [LAW]	nach bestem Wissen und Gewissen
his bride-to-be	seine zukünftige Braut

Verbs

to surf the web  | surfed, surfed |	im Web surfen  | surfte, gesurft |
to surf the web  | surfed, surfed | [COMP.]	im Netz surfen  | surfte, gesurft |
to surf the web  | surfed, surfed | [COMP.]	im Internet surfen  | surfte, gesurft |
to cofinance^AE / co-finance^AE; to co-finance^BE / cofinance^BE  | co-financed, co-financed |	kofinanzieren  | kofinanzierte, kofinanziert |
to cofinance^AE / co-finance^AE; to co-finance^BE / cofinance^BE  | co-financed, co-financed |	gemeinsam finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to Balkanize^AE (or: balkanize^AE) sth.; to Balkanise^BE / Balkanize^BE (or: balkanise^BE / balkanize^BE) sth.  | balkanized, balkanized / balkanised, balkanised |	etw.^acc. balkanisieren  | balkanisierte, balkanisiert |
to Graecise   or: graecise sth.  | graecised, graecised |   chiefly  (Brit.)	etw.^acc. gräzisieren  | gräzisierte, gräzisiert |
to Grecize   or: grecize sth.  | grecized, grecized | (Amer.)	etw.^acc. gräzisieren  | gräzisierte, gräzisiert |
to Sovietize^AE   or: sovietize^AE sth.; to Sovietise^BE / Sovietize^BE   or: sovietise^BE / sovietize^BE sth.  inflection	etw.^acc. sowjetisieren  | sowjetisierte, sowjetisiert |
to OD (on sth.)   - take an overdose [coll.]	eine Überdosis (von etw.^dat.) nehmen  | nahm, genommen |
to cofinance^AE / co-finance^AE  | co-financed, co-financed | [FINAN.]; to co-finance^BE / cofinance^BE [FINAN.]	mitfinanzieren  | finanzierte mit, mitfinanziert |
to be woven around so. (or: sth.)  | was, been |	sich^acc. um jmdn./etw. weben
to weave  | wove/weaved, wove/weavedwoven/weaved | [TEXTIL.]	weben  | webte, gewebt / webte/wob, gewebt |
to re-mark (Brit.)	ummarkieren

Adjectives / Adverbs

mobile  adj.	schnell   - beweglich
mobile  adj.	beweglich
mobile  adj.	mobil
mobile  adj.	leichtflüssig
mobile  adj.	nicht ortsgebunden
mobile  adj.	transportabel
mobile  adj.	veränderlich
mobile  adj.	lebhaft   - Gesichtszüge
mobile  adj.	unstet
mobile  adj.	wendig
highly mobile	hochbeweglich   or: hoch beweglich
upwardly mobile	aufwärts mobil
upwardly mobile	sozial aufsteigend
mobile  adj. [ENGIN.]	fahrbar

Prepositions / Pronouns

to  prep.	bis  prep.  +acc.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	um zu
to  prep.	an  prep.  +dat./acc.
to  prep.	auf  prep.  +acc.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
to  prep.	gegen  prep.  +acc.
to  + expression of place  prep.   - on a timetable	Richtung  + expression of place   - auf einem Fahrplan
textile  adj.	Web...
to  prep.	gen  prep.  +acc.   dated
from ... to	von ... bis
from ... to	von ... nach
who ... to	wem   - Interrogativpronomen
to whom	wem   - Interrogativpronomen
to anybody	wem [coll.]   - jemandem; in Fragen
to somebody	wem [coll.]   - jemandem

Abbreviations / Symbols

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Definitions

webmaster	Verantwortlicher für eine Website
short message service [abbr.: SMS] [TELECOM.]	Mobilfunkdienst, mit dem kurze Textnachrichten bis 160 Zeichen per Handy versendet werden können [abbr.: SMS]

Examples

will turn out to our satisfaction	wird zufriedenstellend sein
You deserve to be promoted.	Du verdienst es, befördert zu werden.
I had back-to-back meetings today.	Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen.