Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mouth-to-mouth and mouth-to-nose ventilation [MED.] | die Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung pl. | ||||||
| CatalogAE of Substances Hazardous to Waters [ENV.] CatalogueBE of Substances Hazardous to Waters [ENV.] | Katalog wassergefährdender Stoffe | ||||||
| URL - acronym: "uniform resource locator" [COMP.] | die (rarely: der) URL | ||||||
| uniform resource locator [COMP.] | die (rarely: der) URL | ||||||
| uniform resource locator [abbr.: URL] [COMP.] | der Uniform-Resource-Locator (short form: URL) | ||||||
| reliable information | verlässliche Information | ||||||
| reliable customer | verlässlicher Kunde | ||||||
| reliable data | zuverlässige Daten | ||||||
| reliable method | verlässliche Methode | ||||||
| reliable news pl. | verlässliche Nachrichten | ||||||
| reliable performance | betriebssicheres Arbeiten | ||||||
| reliable report | zuverlässiger Bericht | ||||||
| reliable source | verlässliche Quelle | ||||||
| reliable workmanship | zuverlässige Verarbeitung | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have a "Road to Damascus" experience [fig.] | vom Saulus zum Paulus werden [fig.] | ||||||
| to Messrs ... (Brit.) | an die Herren ... | ||||||
| to the fore [fig.] | am Ruder [fig.] - an der Macht | ||||||
| to top it off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to top it all off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to the best of one's knowledge | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihr Wohl! | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihre Gesundheit! | ||||||
| to the best of one's knowledge and belief [LAW] | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| his bride-to-be | seine zukünftige Braut | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reliable adj. | sicher | ||||||
| reliable adj. | verlässlich | ||||||
| reliable adj. | zuverlässig | ||||||
| reliable adj. | seriös | ||||||
| reliable adj. | vertrauenswürdig | ||||||
| reliable adj. | bewährt | ||||||
| reliable adj. | glaubwürdig | ||||||
| absolutely reliable | vollkommen zuverlässig | ||||||
| not reliable | unglaubwürdig | ||||||
| not reliable | unzuverlässig | ||||||
| reliable adj. [TECH.] | betriebssicher | ||||||
| absolutely reliable [ELEC.] | abgesichert adj. - Prozesse | ||||||
| operationally reliable [TECH.] | betriebssicher [Machines] | ||||||
| to it | dazu adv. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cofinanceAE / co-financeAE to co-financeBE / cofinanceBE | co-financed, co-financed | | kofinanzieren | kofinanzierte, kofinanziert | | ||||||
| to cofinanceAE / co-financeAE to co-financeBE / cofinanceBE | co-financed, co-financed | | gemeinsam finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
| to BalkanizeAE (or: balkanizeAE) sth. to BalkaniseBE / BalkanizeBE (or: balkaniseBE / balkanizeBE) sth. | balkanized, balkanized / balkanised, balkanised | | etw.acc. balkanisieren | balkanisierte, balkanisiert | | ||||||
| to Graecise or: graecise sth. | graecised, graecised | chiefly (Brit.) | etw.acc. gräzisieren | gräzisierte, gräzisiert | | ||||||
| to Grecize or: grecize sth. | grecized, grecized | (Amer.) | etw.acc. gräzisieren | gräzisierte, gräzisiert | | ||||||
| to SovietizeAE or: sovietizeAE sth. to SovietiseBE / SovietizeBE or: sovietiseBE / sovietizeBE sth. inflection | etw.acc. sowjetisieren | sowjetisierte, sowjetisiert | | ||||||
| to OD (on sth.) - take an overdose [coll.] | eine Überdosis (von etw.dat.) nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| to cofinanceAE / co-financeAE | co-financed, co-financed | [FINAN.] to co-financeBE / cofinanceBE [FINAN.] | mitfinanzieren | finanzierte mit, mitfinanziert | | ||||||
| to re-mark (Brit.) | ummarkieren | ||||||
| to AmericanizeAE to AmericaniseBE / AmericanizeBE | (sichacc.) amerikanisieren | amerikanisierte, amerikanisiert | | ||||||
| to EuropeanizeAE sth. to EuropeaniseBE / EuropeanizeBE sth. | etw.acc. europäisieren | europäisierte, europäisiert | | ||||||
| to ArabizeAE so. (or: sth.) to ArabiseBE / ArabizeBE so. (or: sth.) | jmdn./etw. arabisieren | arabisierte, arabisiert | | ||||||
| to AnglicizeAE so. (or: sth.) to AngliciseBE / AnglicizeBE so. (or: sth.) | jmdn./etw. anglisieren | anglisierte, anglisiert | | ||||||
| to frittersth. ⇔ away | etw.acc. vergeuden | vergeudete, vergeudet | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to prep. | bis prep. +acc. | ||||||
| to prep. | nach prep. +dat. | ||||||
| to prep. | zu prep. +dat. | ||||||
| to prep. | um zu | ||||||
| to prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | auf prep. +acc. | ||||||
| to prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | gegen prep. +acc. | ||||||
| to + expression of place prep. - on a timetable | Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan | ||||||
| to prep. | gen prep. +acc. dated | ||||||
| from ... to | von ... bis | ||||||
| from ... to | von ... nach | ||||||
| who ... to | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to whom | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to anybody | wem [coll.] - jemandem; in Fragen | ||||||
| to somebody | wem [coll.] - jemandem | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uniform resource locator [abbr.: URL] [COMP.] | die Internetadresse pl.: die Internetadressen | ||||||
| uniform resource [abbr.: URL] [COMP.] | einheitlicher Quellenweiser | ||||||
| wall shearing stress [TECH.] | die Wandschubspannung pl.: die Wandschubspannungen symbol: to - Einheit: kN/m2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen | ||||||
| lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.] | das Wartungs-Blockiersystem pl.: die Wartungs-Blockiersysteme | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a reliable article | ein zuverlässiger Artikel | ||||||
| a reliable firm | eine zuverlässige Firma | ||||||
| a reliable machine | eine zuverlässige Maschine | ||||||
| will turn out to our satisfaction | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| The car is reliable and not expensive either. | Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer. | ||||||
| You deserve to be promoted. | Du verdienst es, befördert zu werden. | ||||||
| I had back-to-back meetings today. | Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen. | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Relativsätze, die mit dem Infinitiv mit 'to' eingeleitet werden Bei manchen Verben, die mit zwei Objekten verwendet werden, kann die Präposition to entfallen. |
| Liste der Verben, bei denen 'to' wegfallen kann Wie im Deutschen werden englische Substantive, die durch einen nachfolgenden Buchstaben oder eine nachfolgende Zahl näher bestimmt werden, ohne den bestimmten Artikel verwendet. |
| Substantive mit nachfolgender Bestimmung durch Zahl oder Buchstaben Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Advertising







