Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adjustment timing [TECH.] | die Regelung rarely: Reglung pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
| clock time adjustment | Einstellen der Uhrzeit | ||||||
| adjustment | der Ausgleich pl. | ||||||
| adjustment | die Umstellung pl.: die Umstellungen | ||||||
| timing | das Timing pl.: die Timings | ||||||
| adjustment | die Angleichung pl.: die Angleichungen | ||||||
| adjustment | die Regulierung pl.: die Regulierungen | ||||||
| adjustment | die Adaptierung pl.: die Adaptierungen | ||||||
| adjustment | die Anordnung pl.: die Anordnungen | ||||||
| adjustment | die Richtigstellung pl.: die Richtigstellungen | ||||||
| adjustment | die Verschiebung pl.: die Verschiebungen | ||||||
| adjustment | das Abgleichen no plural | ||||||
| adjustment | die Berichtigung pl.: die Berichtigungen | ||||||
| adjustment | die Änderung pl.: die Änderungen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| timing | |||||||
| time (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| longtime or: long-time adj. | langjährig | ||||||
| time-consuming adj. | zeitraubend or: Zeit raubend | ||||||
| time-consuming adj. | zeitaufwendig or: zeitaufwändig | ||||||
| time-consuming adj. | zeitintensiv | ||||||
| time-consuming adj. | aufwendig or: aufwändig | ||||||
| time-critical adj. | zeitkritisch | ||||||
| time-dependent adj. | zeitabhängig | ||||||
| time-dependent adj. | zeitgebunden | ||||||
| time-invariant adj. | zeitlich unveränderlich | ||||||
| time-invariant adj. | zeitinvariant | ||||||
| time-controlled adj. | zeitgesteuert | ||||||
| time-delayed adj. | zeitversetzt | ||||||
| time-delayed adj. | zeitverzögert | ||||||
| time-independent adj. | zeitunabhängig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| each time | jedes Mal | ||||||
| during which time | während welcher Zeit | ||||||
| by the time | bis prep. +acc. | ||||||
| by the time | wenn conj. | ||||||
| over a period of time | während prep. +gen. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adjustment of the terms | die Anpassung der Bedingungen | ||||||
| adjustment of real-estate value | die Fortschreibung des Grundstückwertes | ||||||
| adjustment of the sum insured | die Anpassung der Versicherungssumme | ||||||
| installation and adjustment of the wing mount in the fuselage [AVIAT.] | Einbau und Einstellung der Flügelhalterung im Rumpf | ||||||
| adjustment of a difference | der Ausgleich einer Differenz | ||||||
| the fourth time | das vierte Mal | ||||||
| It's make-or-break time. | Jetzt geht es um alles oder nichts. | ||||||
| It's high time. | Es ist höchste Zeit. | ||||||
| a lot of time | viel Zeit | ||||||
| with access at any time | zu jeder Zeit verfügbar | ||||||
| His time is up. | Seine Zeit ist abgelaufen. | ||||||
| time at which the defect appears [TECH.] | Zeitpunkt, zu dem der Schaden auftritt | ||||||
| after this time has elapsed | nach Ablauf dieser Zeit | ||||||
| any time you please | wann immer es dir gefällt | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Have a good time! | Viel Spaß! | ||||||
| another time | ein anderes Mal | ||||||
| for some time | eine Zeitlang (or: Zeit lang) | ||||||
| for some time | eine geraume Weile | ||||||
| for some time | eine geraume Zeit | ||||||
| for some time | seit längerer Zeit | ||||||
| What time is it? | Wie spät ist es? | ||||||
| What time is it? | Wie viel Uhr ist es? | ||||||
| from time to time | bei Veranlassung | ||||||
| from time to time | so oft wie erforderlich | ||||||
| from time to time | zu gegebener Zeit | ||||||
| the whole time | die ganze Zeit | ||||||
| it is time - +infinitive | es ist an der Zeit - + Infinitiv | ||||||
| it's high time | es ist höchste Zeit | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| adjusting, reconciliation, balancing, correction, matching, adaptation, adaption, setting, accommodation, calibration, alinement, arrangement, revision, alignment, regulation, setup, set-up, amendment, settlement, modulation | |
Advertising






