Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sultry adj. - of weather; sweltering | drückend | ||||||
| onerous adj. | drückend | ||||||
| oppressive adj. | drückend | ||||||
| oppressively adv. | drückend | ||||||
| sultrily adv. | drückend | ||||||
| haunting adj. | drückend | ||||||
| heavy-handed adj. | drückend | ||||||
| burdensome adj. | drückend | ||||||
| superincumbent adj. | drückend | ||||||
| sweltering adj. | drückend heiß | ||||||
| squashy adj. | weichgedrückt or: weich gedrückt | ||||||
| subject to axial compression [TECH.] | axial gedrückt | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drückend | |||||||
| sich drücken (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| drücken (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| burden of a mortgage | drückende Hypothek | ||||||
| burden of debts | drückende Schulden | ||||||
| pressing water | drückendes Wasser | ||||||
| suffocating heat | drückende Hitze | ||||||
| heavy burden | drückende Last | ||||||
| close air | drückende Luft | ||||||
| grinding poverty | drückende Armut | ||||||
| pressurizedAE water [TECH.] pressurisedBE / pressurizedBE water [TECH.] | drückendes Wasser | ||||||
| swelling ground properties [GEOL.] | drückendes Gebirge | ||||||
| burden of taxes | drückende Steuern | ||||||
| abnormal pressure formations pl. [GEOL.] | drückende Gebirgsschichten [Drilling Engineering] | ||||||
| heaving shale [GEOL.] | drückender Schieferton | ||||||
| wet cooling tower with forced draftAE fan [TECH.] wet cooling tower with forced draughtBE fan [TECH.] | Nasskühlturm mit drückendem Lüfter | ||||||
| diaphragm waterproofing [TECH.] | Abdichten gegen drückendes Wasser - DIN 18336 | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the weather is very close | das Wetter ist sehr drückend | ||||||
| I'll keep my fingers crossed. | Ich werde Ihnen die Daumen drücken. | ||||||
| I know where the shoe pinches. | Ich weiß, wo der Schuh drückt. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to keep one's fingers crossed for so. | jmdm. die Daumen drücken | ||||||
| to put one's foot down | auf die Tube drücken [coll.] [fig.] | ||||||
| to put the pedal to the metal | auf die Tube drücken [coll.] [fig.] | ||||||
| to step on it [coll.] | auf die Tube drücken [coll.] | ||||||
| to drop sth. in so.'s lap [coll.] (Amer.) | jmdm. etw.acc. aufs Auge drücken [coll.] | ||||||
| to dump sth. in so.'s lap [coll.] (Amer.) | jmdm. etw.acc. aufs Auge drücken [coll.] | ||||||
| to saddle so. with sth. [coll.] | jmdm. etw.acc. aufs Auge drücken [coll.] | ||||||
| to play on one's heart strings [fig.] - e. g. a film | auf die Tränendrüse drücken [fig.] | ||||||
| to dob so. in to do sth. (Aust.; N.Z.) [coll.] | jmdm. etw.acc. aufs Auge drücken [coll.] [fig.] | ||||||
| Let her rip! [AUTOM.] | Drück auf die Tube! | ||||||
| to know where the shoe pinches [fig.] | wissen, wo der Schuh drückt [fig.] | ||||||
| the customers' pain point [COMM.] | wo Kunden der Schuh drückt | ||||||
Advertising
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| tear-jerking - auf die Tränendrüse drückend | Last post 15 Mar 04, 09:33 | |
| http://forum.muppetcentral.com/showthread.php?t=956 For me personally, "Saying Goodbye" is t… | 10 Replies | |







