Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hotspot or: hot spot | heißer Punkt | ||||||
| hotspot or: hot spot | der Gefahrenherd pl.: die Gefahrenherde | ||||||
| hotspot or: hot spot | der Hitzestau pl.: die Hitzestaus | ||||||
| hotspot or: hot spot also [FINAN.] | der Schwachpunktbereich pl.: die Schwachpunktbereiche | ||||||
| hotspot or: hot spot [fig.] | der Krisenherd pl.: die Krisenherde | ||||||
| hotspot or: hot spot [fig.] | der Prominentenspielplatz | ||||||
| hotspot or: hot spot [GEOL.] | der Hotspot or: Hot Spot pl.: die Hotspots | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | das Glutnest pl.: die Glutnester | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | der Spitzenlastpunkt pl.: die Spitzenlastpunkte | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | überhitzte Stelle | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | der Lichtfleck pl.: die Lichtflecke/die Lichtflecken [TV] | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | der Lichtpunkt pl.: die Lichtpunkte [TV] | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | stationäre Temperaturspitze | ||||||
| hotspot or: hot spot [TECH.] | der Wärmestau pl.: die Wärmestaus - Wärmeisolation | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hot adj. | heiß | ||||||
| hot adj. | warm | ||||||
| hot adj. | scharf - Speisen | ||||||
| hot adj. [coll.] | angesagt | ||||||
| hot adj. [coll.] | in [sl.] | ||||||
| hot adj. | begehrt | ||||||
| hot adj. | spannungsführend | ||||||
| stiflingly hot | erstickend heiß | ||||||
| hot adj. [coll.] | gefragt | ||||||
| hot adj. [coll.] | großartig | ||||||
| hot - topic adj. | brisant [fig.] - Thema | ||||||
| hot adj. [PHYS.] | schwerradioaktiv | ||||||
| hot adj. [TECH.] | radioaktiv | ||||||
| hotheaded or: hot-headed adj. | hitzköpfig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a hot potato | ein heißes Eisen | ||||||
| a hot temper | ein hitziges Temperament | ||||||
| a spot of bother - euphemistic for serious trouble, difficulty (Brit.) | ein kleines Schlamassel | ||||||
| a lovely spot | ein schönes Fleckchen Erde | ||||||
| a sensitive spot | eine empfindliche Stelle | ||||||
| a sore spot | eine schmerzhafte Stelle | ||||||
| a safe spot | ein sicherer Ort | ||||||
| a tender spot | eine empfindliche Stelle | ||||||
| a tender spot | eine empfindsame Stelle | ||||||
| a tender spot | ein wunder Punkt | ||||||
| to hit the spot | genau das Richtige sein | war, gewesen | | ||||||
| to hit the spot | gut kommen [coll.] | ||||||
| hot on so.'s trail | dicht auf jmds. Fersen | ||||||
| in hot water | in der Klemme | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a spot of lunch | ein wenig zum Essen | ||||||
| a spot of work | ein bisschen Arbeit | ||||||
| a dangerous spot | eine gefährliche Stelle | ||||||
| a lonely spot | eine einsame Stelle | ||||||
| It's almighty hot. | Es ist mächtig heiß. | ||||||
| Hot water was only available intermittently. | Es gab nur zeitweise heißes Wasser. | ||||||
| I feel hot. | Mir ist heiß. | ||||||
| Pepper is hot. | Pfeffer ist scharf. | ||||||
| The table by the window is her usual spot in the library. | Der Tisch am Fenster ist ihr Stammplatz in der Bibliothek. | ||||||
| Would you like a spot of wine with the meal? | Möchten Sie ein wenig Wein zum Essen? | ||||||
| He has touched a sore spot. | Er hat einen wunden Punkt berührt. | ||||||
| She got into hot water with her parents. | Sie hat mit ihren Eltern Stunk bekommen. | ||||||
| Steven Soderbergh is currently the hottest director in Hollywood. | Steven Soderbergh ist zurzeit der gefragteste Regisseur in Hollywood. | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| detect, discover, fleck, blotch, zit, lieu, location, place, speckle, site, dot | Reklamesendung, Reklamefilm, Punktleuchte, Werbespot |
Grammar |
|---|
| 'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
| 'A few', 'a little', 'a bit of', 'a drop of', 'a spot of'; 'a bit'; 'few' und 'little'; 'fewer' und 'less' Nur nicht-bestimmendeRelativsätze werden durch Komma vom Hauptsatz getrennt,beim bestimmendenRelativsatz stehen keine Kommas.Nicht-bestimmende Relativsätze könnenweggelassen werden… |
| „complex sentences“: Das Komma beim Relativsatz |
| Substantiv Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
