Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kilometersAE per hour [abbr.: kph, kmph] symbol: km/h [TECH.] kilometresBE per hour [abbr.: kph, kmph] symbol: km/h [TECH.] | Kilometer pro Stunde symbol: km/h | ||||||
| kilometersAE per hour symbol: km/h [TECH.] kilometresBE per hour symbol: km/h [TECH.] | Kilometer je Stunde symbol: km/h | ||||||
| miles per hour symbol: m.p.h. | Meilen pro Stunde | ||||||
| yield per hour | Ausstoß pro Stunde | ||||||
| characters per hour [abbr.: cph] | Zeichen pro Stunde | ||||||
| hourly output [TECH.] | Ausstoß pro Stunde | ||||||
| output per hour [TECH.] | Ausstoß pro Stunde | ||||||
| tons per hour [abbr.: tph] [TECH.] | Tonnen pro Stunde symbol: t/h | ||||||
| hourly laborAE cost index [FINAN.] hourly labourBE cost index [FINAN.] | Index der Arbeitskosten pro Stunde | ||||||
| Roentgen-per-hour at one meterAE - deprecated [TECH.] Roentgen-per-hour at one metreBE - deprecated [TECH.] | Röntgen pro Stunde in 1 Meter Abstand - veralteter Begriff | ||||||
| hour | die Stunde pl.: die Stunden | ||||||
| lesson | die Stunde pl.: die Stunden - Unterrichtsstunde | ||||||
| pro | der Vorteil pl.: die Vorteile | ||||||
| pro [coll.] (short for: professional) | der Profi pl.: die Profis | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kilometern | |||||||
| der Kilometer (Noun) | |||||||
| stunde | |||||||
| stunden (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pro [coll.] (short for: professional) adj. | professionell | ||||||
| at present | zur Stunde [form.] | ||||||
| before official hours | vor den Dienststunden | ||||||
| pro-German adj. | deutschfreundlich | ||||||
| pro-choice adj. | das Recht auf Abtreibung befürwortend | ||||||
| pro-regime adj. | regimefreundlich | ||||||
| pro-business adj. | unternehmensfreundlich | ||||||
| pro-business adj. | wirtschaftsfreundlich | ||||||
| pro-life adj. | Anti-Abtreibungs-... | ||||||
| pro-working-class adj. | arbeiterfreundlich | ||||||
| pro forma (or: proforma, pro-forma) | Pro-forma-... | ||||||
| pro forma (or: proforma, pro-forma) | pro forma adv. | ||||||
| pro forma (or: proforma, pro-forma) | der Form halber | ||||||
| earlier today | vor ein paar Stunden | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to abandon temporarily | abandoned, abandoned | | stunden | stundete, gestundet | | ||||||
| to give time to pay | stunden | stundete, gestundet | | ||||||
| to defer | deferred, deferred | [FINAN.] | stunden | stundete, gestundet | | ||||||
| to take courses | Stunden nehmen | ||||||
| to allot pro rata | allotted, allotted | [TECH.] | schlüsseln | schlüsselte, geschlüsselt | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a prep. | pro prep. +acc. | ||||||
| per prep. | pro prep. +acc. | ||||||
| pro prep. | für prep. +acc. | ||||||
| for prep. | pro prep. +acc. | ||||||
| unlimited mileage - in a rental car | inklusive aller Kilometer | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| description for prequalification | Beschreibung für Präqualifikation [abbr.: PRO] | ||||||
| by delegation to [abbr.: per pro, p. p.] | im Auftrag [abbr.: i. A.] | ||||||
| per procurationem [abbr.: per pro, p. p.] | im Auftrag [abbr.: i. A.] | ||||||
| through the agency of [abbr.: per pro, p. p.] | durch Vermittlung von +dat. | ||||||
| through the agency of [abbr.: per pro, p. p.] | im Auftrag [abbr.: i. A.] | ||||||
| per procurationem [abbr.: per pro, p. p.] - as an agent chiefly [LAW] | in Vertretung | ||||||
| per procurationem [abbr.: per pro, p. p.] - as an agent chiefly [LAW] | in Vollmacht | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| half an hour | eine halbe Stunde | ||||||
| a solid hour | eine geschlagene Stunde | ||||||
| Hours do not strike for a happy man. | Dem Glücklichen schlägt keine Stunde. | ||||||
| twenty-four-seven or: 24/7, 24-7 adv. [coll.] | 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche | ||||||
| twenty-four-seven or: 24/7, 24-7 adv. [coll.] | 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr | ||||||
| x miles to the gallon [AUTOM.] | 235/x Liter auf 100 Kilometer | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this week's meeting starts an hour later | die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt | ||||||
| She had an hour's pause. | Sie machte eine Stunde Pause. | ||||||
| She had an hour's rest. | Sie machte eine Stunde Pause. | ||||||
| She took an hour's pause. | Sie machte eine Stunde Pause. | ||||||
| You must rest for an hour. | Sie sollten eine Stunde ausruhen. | ||||||
| I set my watch an hour ahead. | Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor. | ||||||
| I waited a half hour in line. (Amer.) | Ich wartete eine halbe Stunde in der Schlange. | ||||||
| I waited in the queue for half an hour. (Brit.) | Ich wartete eine halbe Stunde in der Schlange. | ||||||
| She had an hour's relaxation. | Sie ruhte sichacc. eine Stunde aus. | ||||||
| She had an hour's rest. | Sie ruhte sichacc. eine Stunde aus. | ||||||
| She took an hour's relaxation. | Sie ruhte sichacc. eine Stunde aus. | ||||||
| She took an hour's rest. | Sie ruhte sichacc. eine Stunde aus. | ||||||
| He earns a poxy 9 dollars an hour. adj. [coll.] | Er verdient lächerliche 9 Dollar in der Stunde. | ||||||
| 2/9/14 hours a day | 2/9/14 Stunden am Tag | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| pro pro + Nomen |
| pro pro + kommunistisch |
| pro pro + movieren |
| Mengen, Häufigkeiten u. Ä. Bei Angaben zu Preis, Geschwindigkeit, Häufigkeit o. Ä. entspricht der unbestimmte Artikel a / an dem deutschen pro, je, in der, im usw. |
Advertising






