miles - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

for miles	meilenweit  adv.
miles long	kilometerlang
miles from anywhere	ganz abgelegen
from miles around	von überall
for miles and miles	meilenweit  adv.
of many miles	meilenweit  adj.
by a mile	haushoch
three miles off	drei Meilen entfernt
half a mile long	eine halbe Meile lang

Nouns

mile [METR.]	die Meile  pl.: die Meilen   - Längenmaß, entspricht 1609 m
miles traveled^AE; miles travelled^BE	die Fahrleistung  pl.: die Fahrleistungen
miles per hour   symbol: m.p.h.	Meilen pro Stunde
miles per gallon   symbol: mpg [AUTOM.]	Meilen pro Gallone
air miles  pl. [AVIAT.]	die Bonusmeilen
available seat-miles [abbr.: ASM]	verfügbare Sitzplatzmeilen
square mile	die Quadratmeile  pl.: die Quadratmeilen
nautical mile   symbol: nmi	nautische Meile
statute mile	die Meile  pl.: die Meilen
passenger mile	die Passagiermeilen
nautical mile   - 6080 ft. [NAUT.]	die Seemeile  pl.: die Seemeilen   - 1,853 km
sea mile [NAUT.]	die Seemeile  pl.: die Seemeilen
air mile [AVIAT.]	die Flugmeile  pl.: die Flugmeilen
air mile   - nautical mile [AVIAT.]	die Seemeile  pl.: die Seemeilen

Verbs

to be miles away  | was, been |

über alle Berge sein  | war, gewesen |

Examples

X miles to the gallon

235/X (US) / 282/X (UK) Liter auf 100 km

Phrases / Collocations

x miles to the gallon [AUTOM.]	235/x Liter auf 100 Kilometer
a long mile	eine gute Meile
Give him an inch and he will take a mile.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to go the extra mile	sich^acc. besonders ins Zeug legen
A miss is as good as a mile.	Knapp daneben ist auch vorbei.
A miss is as good as a mile.	Knapp vorbei ist auch daneben.
It sticks out a mile!	Das sieht ein Blinder mit Krückstock!
to miss by a mile [fig.]	völlig danebenliegen  | lag daneben, danebengelegen | [fig.] [coll.]

Orthographically similar words

ileus, Isles, mile, smile

Ileus, Meile, mies, Milbe, Milde, milde, Milet, Mille