learning rote - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

learning
learn (Verb)
rote
rot (Adjective)

Nouns

learning by rote	das Auswendiglernen  no plural
learning	die Bildung  no plural
learning	das Lernen  no plural
rote	die Routine  pl.: die Routinen
double-loop learning	kontinuierliches Lernen
single-loop learning	Lernen anhand eines Durchlaufs
double-loop learning [PSYCH.][COMM.]	das Double-Loop-Lernen  no plural
rotenone [CHEM.][PHARM.]	das Rotenon   - C23H22O6
cinnabar	das Quecksilbersulfidrot
vermilion   or: vermillion	das Quecksilbersulfidrot
coca family [BOT.]	die Rotholzgewächse   Lat.: Erythroxylaceae (Familie)
learning curve	die Lernkurve  pl.: die Lernkurven
learning curve	die Erfahrungskurve  pl.: die Erfahrungskurven
learning disability	die Lernbehinderung  pl.: die Lernbehinderungen

Phrases / Collocations

to learn sth. by rote	etw.^acc. auswendig lernen  | lernte, gelernt |
by rote	durch stures Auswendiglernen
learning by doing	Versuch macht klug
to be in the red[fig.]	rote Zahlen schreiben[fig.]
to learn the ropes	sich^acc. einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
to learn sth. from scratch	etw.^acc. von der Pike auf lernen
to learn one's lesson [fig.]	seine Lektion lernen  | lernte, gelernt |
You live and learn.	Man lernt nie aus.
(as) red as a lobster	(so) rot wie ein Krebs
to learn sth. the hard way	etw.^acc. am eigenen Leib erfahren
We learn not for school, but for life.	Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.   - umgekehrtes Zitat des römischen Autors Seneca
to learn sth. off by heart (Brit.)	etw.^acc. auswendig lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. by heart	etw.^acc. auswendig lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. the hard way	Lehrgeld für etw.^acc. bezahlen müssen [fig.]

Verbs

to learn  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	erlernen  | erlernte, erlernt |
to learn sth.  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^acc. lernen  | lernte, gelernt |
to learn sth. (about so. (or: sth.))  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^acc. (über jmdn./etw.) erfahren  | erfuhr, erfahren |
to learn  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	in Erfahrung bringen  | brachte, gebracht |
to learn sth.  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^acc. in Erfahrung bringen  | brachte, gebracht |
to learn sth. from sth.  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^acc. aus etw.^dat. ersehen  | ersah, ersehen |
to learn sth. from sth.  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	etw.^dat. etw.^acc. entnehmen  | entnahm, entnommen |
to learn  | learned/learnt, learned/learntlearned/learnt |	ablauschen  | lauschte ab, abgelauscht | [coll.]
to turn red  | turned, turned |	rot werden  | wurde, geworden/worden |
to color^AE / colour^BE  | colored, colored / coloured, coloured |	rot werden  | wurde, geworden/worden |
to empurple  | empurpled, empurpled |	rot werden  | wurde, geworden/worden |
to go red  | went, gone |	rot werden  | wurde, geworden/worden |
to blush  | blushed, blushed |	rot werden  | wurde, geworden/worden |   - vor Scham
to blush  | blushed, blushed |	rot anlaufen  | lief an, angelaufen |   - vor Scham

Adjectives / Adverbs

red  adj.	rot   - Farbe
ruddy  adj.	rot
magenta  adj.	rot
erythraean  adj.	rot
erythrean  adj.	rot
sanguine  adj.	rot   - Gesicht
socialist  adj. [POL.]	rot [coll.]
by rote	rein mechanisch
by rote	auswendig  adv.
by rote	durch bloße Übung
learning-disabled  adj.	lernbehindert
self-learning  adj.	selbstlernend
red hot	rotglühend   or: rot glühend
red-hot  adj.	rotglühend   or: rot glühend

Examples

He's quick at learning.	Er lernt rasch.
a prodigy of learning	ein Wunder an Gelehrsamkeit
We learn ...	Wir lernen ...
There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
We would like to learn from you ...	Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...
he learned it from scratch	er hat es von der Pike auf gelernt
as we have learned from	wie wir von ... erfahren haben
It's a red rag to him.	Es ist ein rotes Tuch für ihn.