long form - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

form
formen (Verb)

Nouns

form	die Form  pl.: die Formen
shape	die Form  pl.: die Formen
form	das Formular  pl.: die Formulare
form	die Gestalt  pl.: die Gestalten
form	der Vordruck  pl.
profile	die Form  pl.: die Formen
form	das Formblatt  pl.: die Formblätter
form	die Ausgestaltung  pl.: die Ausgestaltungen
form	das Profil  pl.: die Profile   - Raumform
form	die Art  pl.
form	der Fragebogen  pl.: die Fragebogen/die Fragebögen
form	der Erhebungsbogen  pl.: die Erhebungsbogen/die Erhebungsbögen
form	die Fasson   or: Façon  pl.: die Fassonen/die Fassons
form	die Förmlichkeit  pl.

Verbs

to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	sich^acc. bilden  | bildete, gebildet |
to long for so. (or: sth.)  | longed, longed |	sich^acc. nach jmdm./etw. sehnen
to form  | formed, formed |	errichten  | errichtete, errichtet |
to form  | formed, formed |	entstehen  | entstand, entstanden |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. formen  | formte, geformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. gründen  | gründete, gegründet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. ausgestalten  | gestaltete aus, ausgestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. einschalen  | schalte ein, eingeschalt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^acc. abformen  | formte ab, abgeformt |

Adjectives / Adverbs

long  adv.   - long time	lang   or: lange
long  adj.	lang
long  adj.	langfristig
long  adv.   - long time	lange Zeit
fit  adj.	in Form
long  adj.	länglich
long  adj.	langwierig
long  adj.	schmal
long  adj.	weit   - Reise, Weg
long  adj.	langjährig
long  adj.	groß
in due form	in aller Form
formally  adv.	in aller Form
pro forma (or: proforma, pro-forma)	der Form halber

Prepositions / Pronouns

in terms of	in Form  +gen./von  +dat.
in the shape of	in Form  +gen./von  +dat.
in the form of	in Form  +gen./von  +dat.
so long as	solange  conj.
a long way from	fern  prep.  +gen./dat.
a long way (away) from	weitab  prep.  +gen.
as long as  conj.	solange   or: solang

Phrases / Collocations

to keep up appearances	der Form halber
a form of	eine Art von
a long guess	eine vage Schätzung
a long way	noch ein weiter Weg
a long shot	ein Unterfangen mit hohem Risiko
a long shot	ein Unterfangen mit wenig Aussicht auf Erfolg
against long odds	mit wenig Aussicht auf Erfolg
a long mile	eine gute Meile
the long and short of it	der langen Rede kurzer Sinn
the long and short of it	langer Rede kurzer Sinn
a long shot [coll.]	reine Spekulation
Form square! [MIL.]	Karree bilden!
so long	auf Wiedersehen
So long!	Bis dann!

Examples

a long lease	eine lange Pachtzeit
It's a long tramp.	Es ist ein weiter Weg.
in the form of a balance	in Form einer Bilanz
in the form of a credit facility [FINAN.]	in Form einer Krediteinräumung
in the form of a lump-sum payment [FINAN.]	in Form eines Pauschalbetrags
long before the war	lange vor dem Krieg
the form in which they are received	die Form, in der sie empfangen worden sind
as long as stocks last	solange vorrätig
fill in this form	füllen Sie dieses Formular aus
fill out this form	füllen Sie dieses Formular aus
will not last long	wird nicht lange halten
sth. must be in written form	etw.^nom. bedarf der Schriftform
another form of cashless payment	eine andere Methode der bargeldlosen Zahlung
How long ago?	Wie lange ist es her?

Related search terms

yearn, oblong