management project program - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

project management	das Projektmanagement  pl.: die Projektmanagements
project management	die Projektleitung  pl.: die Projektleitungen
project management	die Abwicklungstechnik  pl.
project management	die Projektgestaltung  pl.: die Projektgestaltungen
program management	das Programmmanagement  pl.: die Programmmanagements
project management [TECH.]	die Projektsteuerung  pl.: die Projektsteuerungen
program management [COMP.]	die Programmverwaltung  pl.: die Programmverwaltungen
program management office [abbr.: PMO]	die Programmmanagementabteilung
project management office [abbr.: PMO]	das Projektleitungsbüro  pl.: die Projektleitungsbüros
disease management program^AE [abbr.: DMP] [MED.]; disease management programme^BE [abbr.: DMP] [MED.]	das Disease-Management-Programm  pl.: die Disease-Management-Programme [abbr.: DMP]
program [COMP.]	das Programm  pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	die Sendung  pl.: die Sendungen   [Broadcasting]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELECOM.]	das Programm  pl.: die Programme
management	die Führung  pl.: die Führungen

Verbs

to project  | projected, projected |	planen  | plante, geplant |
to project  | projected, projected |	herausragen  | ragte heraus, herausgeragt |
to project  | projected, projected |	hervorstehen  | stand hervor, hervorgestanden |
to project  | projected, projected |	projektieren  | projektierte, projektiert |
to project  | projected, projected |	überragen  | ragte über, übergeragt |
to project  | projected, projected |	vorspringen  | sprang vor, vorgesprungen |
to project  | projected, projected |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to project  | projected, projected |	vorragen  | ragte vor, vorgeragt |
to project  | projected, projected |	hinausragen  | ragte hinaus, hinausgeragt |
to project  | projected, projected |	ragen  | ragte, geragt |
to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^acc. hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^acc. vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |

Adjectives / Adverbs

project-related  adj.	projektbezogen
project-specific  adj.	projektspezifisch
project-specific  adj.	projektbezogen
project-oriented  adj.	projektbezogen
program-sensitive  adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  adj.	speicherprogrammiert
cross-project  adj. [COMM.]	projektübergreifend
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
specific to a project	projektspezifisch
business-management  adj.	betriebswirtschaftlich
on management level	auf Managementebene

Definitions

leveraged buyout^AE [COMM.]; leveraged buy-out^BE [COMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
financial aid to start new projects	die Starthilfe  pl.: die Starthilfen

Examples

the management takes no responsibility for objects left here	die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände
under new management	unter neuer Leitung
John is responsible for the project.	John ist der Verantwortliche für das Projekt.
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft

Related search terms

direction, superintendence, administration, executive, directorate

Bewirtschaftung, Handhabung, Unternehmensmanagement, Direktion, Geschäftsführung, Verwaltungskörper, Unternehmensführung, Regie, Wirtschaftsführung, Betriebsleitung, Behandlungsplanung, Unternehmerschaft, Unternehmensleitung