Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| man - pl.: men | der Mann pl.: die Männer | ||||||
| man - pl.: men | der Mensch pl.: die Menschen | ||||||
| man - pl.: men | das Mannsbild pl.: die Mannsbilder | ||||||
| man - pl.: men | der Stein pl.: die Steine - Damespiel | ||||||
| man - pl.: men | die Schachfigur pl.: die Schachfiguren | ||||||
| strong-arm man | der Schläger pl.: die Schläger | ||||||
| rag-and-bone man | der Lumpensammler pl.: die Lumpensammler | ||||||
| the Man (Amer.) | die Polizei pl. [coll.] | ||||||
| man - pl.: men | die Figur pl.: die Figuren [Chess] | ||||||
| man-day | der Manntag pl.: die Manntage | ||||||
| man-day | der Personentag pl.: die Personentage | ||||||
| man-eater or: maneater | der Menschenfresser pl.: die Menschenfresser | ||||||
| man-eater or: maneater | der Kannibale | die Kannibalin pl.: die Kannibalen, die Kannibalinnen | ||||||
| man-year | das Arbeitsjahr pl.: die Arbeitsjahre | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to man | manned, manned | | bemannen | bemannte, bemannt | | ||||||
| to man | manned, manned | | besetzen | besetzte, besetzt | | ||||||
| to man up | seinen Mann stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to become like men | became, become | | vermännlichen | vermännlichte, vermännlicht | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to a man | bis auf den letzten Mann | ||||||
| man-made adj. | künstlich | ||||||
| man-made adj. | vom Menschen verursacht | ||||||
| man-made adj. | zivilisationsbedingt | ||||||
| man-made adj. | künstlich hergestellt | ||||||
| man-made adj. | nachgemacht | ||||||
| man-made adj. | von Menschenhand geschaffen | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | Riesen... | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | gewaltig | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | mannsgroß | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | riesig | ||||||
| man-sized or: man-size adj. | groß | ||||||
| man-on-man adj. | schwul | ||||||
| man-machine adj. | Mensch-Maschinen-... | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | das Stadtbereichsnetz pl.: die Stadtbereichsnetze - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken | ||||||
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | regionales Netz | ||||||
| metropolitan area network [abbr.: MAN] [TELECOM.][COMP.] | innerstädtisches Netz - ein noch in Entwicklung befindliches Netz, das dazu gedacht ist, den Kommunikationsbedarf innerhalb von Städten und Ballungsgebieten abzudecken | ||||||
| manganite [MIN.] | der Manganit - MnO(OH) | ||||||
| pyrophyllite [MIN.] | der Pyrophyllit pl.: die Pyrophyllite - AlSi2O5(OH) | ||||||
| alunite [MIN.] | der Alaunstein pl.: die Alaunsteine - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alumstone or: alum stone [MIN.] | der Alaunstein pl.: die Alaunsteine - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alumstone or: alum stone [MIN.] | der Alunit pl.: die Alunite - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alunite [MIN.] | der Alunit pl.: die Alunite - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| kaolinite [MIN.] | der Kaolinit - Al2Si2O5(OH)4 | ||||||
| margarite [MIN.] | der Margarit pl.: die Margarite - CaAl2(Si2Al2)O10(OH)2 | ||||||
| muscovite [MIN.] | der Muskovit or: Muskowit pl.: die Muskovite - KAl3Si3O10(OH)2 | ||||||
| mirror stone [MIN.] | der Muskovit pl.: die Muskovite - KAl2(AlSi3)O10(OH)2 | ||||||
| common mica [MIN.] | der Muskovit pl.: die Muskovite - KAl2(AlSi3)O10(OH)2 | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a man of some account | ein Mann von Ansehen | ||||||
| a man of genius | ein genialer Mann | ||||||
| a man of ideals | ein Mann mit Idealen | ||||||
| a man of resources | ein Mensch, der sichdat. immer zu helfen weiß | ||||||
| a man of society | ein Mann der Gesellschaft | ||||||
| a man of straw | ein Strohmann | ||||||
| a man of taste | ein Mann mit Geschmack | ||||||
| a man with principles | ein Mann mit Grundsätzen | ||||||
| Oh, puh-leeze! [hum.] | Ich bitte dich! | ||||||
| an Amish man | ein amischer Mann | ||||||
| a man of vast reading | ein sehr belesener Mann | ||||||
| a man of high ideals | ein Mann mit hohen Idealen | ||||||
| He's a man about town. | Er ist ein Müßiggänger. | ||||||
| He's a man of few words. | Er macht nicht viel Worte. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oh | oh | ||||||
| oh | ach | ||||||
| Ho! | Oh! | ||||||
| Man! | Manno! | ||||||
| Man! | Mensch! | ||||||
| Man! | Wahnsinn! | ||||||
| Man alive! | Menschenskind! | ||||||
| Man alive! | Donnerwetter! | ||||||
| Oh my! | Meine Güte! | ||||||
| a man of your inches | ein Mann von Ihrer Statur | ||||||
| Oh my Gawd! [coll.][abbr.: OMG] | Ach du lieber Gott! | ||||||
| a married man | ein verheirateter Mann | ||||||
| a hulk of a man | ein Riesenkerl | ||||||
| a man's man! | ein Mann von einem Mann! | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| man Das Indefinitpronomen man wird stellvertretend für eine oder mehrere unbestimmte Personen verwendet. Es steht nur im Nominativ Singular. |
| „man“ und seine Zusammensetzungen Das Wort man hat in der Regel diePluralform men, auch bei zusammengesetztenSubstantiven. |
| Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-men' bilden Die Bildung des Plurals auf -men ist für Substantive mit Endung -man der Normalfall. |
| Substantive mit Endung '-man', die den Plural auf '-s' bilden Die Bildung des Plurals auf -s ist für Substantive mit Endung -man ein Sonderfall. |
Advertising
