Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| message | die Botschaft pl.: die Botschaften | ||||||
| message | die Mitteilung pl.: die Mitteilungen | ||||||
| message | die Nachricht pl.: die Nachrichten | ||||||
| message | das Signal pl.: die Signale | ||||||
| message also [TECH.][TELECOM.] | die Meldung pl.: die Meldungen | ||||||
| message | die Bestellung pl.: die Bestellungen - Nachricht, Botschaft | ||||||
| message | die Information pl.: die Informationen | ||||||
| message | der Hinweis pl.: die Hinweise | ||||||
| message | das Impulstelegramm pl.: die Impulstelegramme | ||||||
| message | das Telegramm pl.: die Telegramme | ||||||
| multi-address message | der Rundspruch pl.: die Rundsprüche | ||||||
| message | die Message pl.: die Messages [coll.] | ||||||
| message sg., usually in plural: messages (Scot.; Ire.; N.Z.) - shopping | der Einkauf usually in pl. die Einkäufe | ||||||
| SMS message (S.A.) [TELECOM.] | die SMS-Nachricht pl.: die SMS-Nachrichten [Mobile Communications] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| planned | |||||||
| plan (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| off-message adj. [POL.] | nicht parteikonform | ||||||
| open-plan adj. | durchgehend | ||||||
| as planned | programmgemäß | ||||||
| as planned | wie geplant | ||||||
| well-planned adj. | planmäßig | ||||||
| according to plan | planmäßig | ||||||
| according to plan | plangemäß | ||||||
| according to plan | plangerecht | ||||||
| planned in advance | vorgeplant | ||||||
| planned in advance | vorsätzlich | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decision to adopt an urban land use plan [ENV.] | der Planfestsetzungsbeschluss | ||||||
| decision to draw up an urban land use plan [ENV.] | der Planaufstellungsbeschluss | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Can I take a message? | Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? | ||||||
| Can I take a message? | Kann ich etwas ausrichten? | ||||||
| I've nothing planned for tonight. | Ich habe heute Abend nichts vor. | ||||||
| a certain territorial or substantive section of the plan | ein räumlicher oder sachlicher Teilbereich | ||||||
| according to plan | dem Plan folgend | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Pluralform beim letzten Wort Die meisten zusammengesetzten Substantive bilden die Pluralform (nur) beim letzten Wort. |
| Direkte und indirekte Objekte Im Gegensatz zum Deutschen können die englischen Pronomen im Objektfall sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt darstellen. |
| Adjektive, die auf „-ic“ enden Aus -ic am Ende eines Adjektivs wird -ically. Einzige Ausnahme ist public, das der Grundregel folgt: Adjektiv public → Adverb publicly |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
Advertising
