tricks tips - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

tricks
trick (Verb)	der Trick (Noun)
tips
tip (Verb)

Nouns

shenanigans  pl.	die Tricks
tip   - hint, suggestion	der Hinweis  pl.: die Hinweise
tip   - hint, suggestion	der Tipp  pl.: die Tipps
tip   - money to thank so. for their services	das Trinkgeld  pl.: die Trinkgelder
tip   - pointed end of sth.	die Spitze  pl.: die Spitzen
trick	der Streich  pl.: die Streiche
trick	der Trick  pl.: die Tricks
trick	der Kunstgriff  pl.: die Kunstgriffe
trick	der Dreh  pl.: die Drehs/die Drehe
trick	der Kniff  pl.: die Kniffe
trick	die Finte  pl.: die Finten
trick	die List  pl.: die Listen
trick	der Schlich usually in pl. die Schliche
tip	die Ablagerung  pl.: die Ablagerungen

Verbs

to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^acc. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip  | tipped, tipped |	sich^acc. neigen  | neigte, geneigt |
to tip  | tipped, tipped | (Brit.)	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. kippen  | kippte, gekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. auskippen  | kippte aus, ausgekippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. antippen  | tippte an, angetippt |
to tip sth.  | tipped, tipped |	etw.^acc. kanten  | kantete, gekantet |
to trick so.  | tricked, tricked |	jmdn. betrügen  | betrog, betrogen |
to trick so.  | tricked, tricked |	jmdn. hereinlegen  | legte herein, hereingelegt |
to trick so.  | tricked, tricked |	jmdn. hinters Licht führen  | führte, geführt |

Adjectives / Adverbs

tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	tipptopp
from tip to toe	von Kopf bis Fuß

Phrases / Collocations

How's tricks? [coll.]	Wie geht's, wie steht's? [coll.]
to be up to one's tricks	sein Unwesen treiben
You can't teach an old dog new tricks.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
to tip one's cap to so. (or: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
to tip one's hat to so. (or: sth.)	den Hut vor jmdm./etw. ziehen
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
a cheap trick	ein übler Streich
Dirty trick!	Gemeinheit!
Trick or treat.	Süßes oder Saures.
by every trick in the book	nach allen Regeln der Kunst
Huey, Dewey and Louie	Tick, Trick und Track   - Comicfiguren
sth. is on the tip of so.'s tongue	etw.^nom. liegt jmdm. auf der Zunge   infinitive: liegen
to be up to every trick	mit allen Wassern gewaschen sein
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.	Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld!
to know every trick in the book	wissen, wo der Barthel den Most holt [fig.]
to go arse over tip (Brit.) [coll.] [vulg.]	auf den Arsch fallen [coll.] [vulg.]

Examples

It's on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.
He knows every trick in the book.	Er weiß, wo der Bartel den Most holt.
He's up to every trick.	Er ist mit allen Wassern gewaschen.
I have it on the tip of my tongue.	Es liegt mir auf der Zunge.

Related search terms

Streiche, Betrügereien, Klamauk, Spielerei, Späße, Gaunereien