combinare - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

combinare qc.	etw.^Akk. kombinieren  | kombinierte, kombiniert |
combinare qc.	etw.^Akk. zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
combinare   - corrispondere	entsprechen  | entsprach, entsprochen |
combinare qc.   - concludere	etw.^Akk. abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
combinare qc.   - preparare, organizzare	etw.^Akk. arrangieren  | arrangierte, arrangiert |
combinare qc.   - preparare, organizzare	etw.^Akk. organisieren  | organisierte, organisiert |
combinare qc.   - unire, conciliare	etw.^Akk. vereinen  | vereinte, vereint |
combinare   - corrispondere	übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |   - entsprechen
combinare qc.   - mettere insieme	etw.^Akk. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |   - zusammenbringen
combinare qc.   - unire	etw.^Akk. zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |   - verbinden
combinare qc.	etw.^Akk. verbrechen  | verbrach, verbrochen | [ugs.]   - anstellen
combinare qc.	etw.^Akk. ausfressen  | fraß aus, ausgefressen | [ugs.]   - etwas Unrechtes tun
combinare qc.	etw.^Akk. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert | [ugs.]   - anrichten
combinare qc. [ugs.]	etw.^Akk. treiben  | trieb, getrieben | [ugs.]   - machen

Phrasen

combinare un bel pasticcio [ugs.]	eine schöne Bescherung anrichten
non combinare un cazzo [fig.] [derb]	überhaupt nichts auf die Reihe kriegen [ugs.]

Beispiele

Cosa stava combinando quando lo hanno preso?

Wobei ist er erwischt worden?

Orthographisch ähnliche Wörter

comminare, scombinare

Aus dem Umfeld der Suche

congiungere, accomunare, connettere, comporre, assommare