Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il grido Pl.: le grida - di persone | der Ruf Pl.: die Rufe - von Menschen | ||||||
| il grido Pl.: le grida - di persone | der Schrei Pl.: die Schreie - von Menschen | ||||||
| il grido Pl.: i gridi - di animali | der Schrei Pl.: die Schreie - von Tieren | ||||||
| il grido Pl.: le grida - di persone | der Aufschrei Pl.: die Aufschreie - von Menschen | ||||||
| il grido Pl.: le grida - di persone | das Geschrei kein Pl. - von Menschen | ||||||
| le grida Pl. | die Schreie | ||||||
| le grida Pl. | das Gezeter kein Pl. [pej.] | ||||||
| grido d'aiuto | der Hilferuf Pl.: die Hilferufe | ||||||
| grido d'aiuto | der Hilfeschrei Pl.: die Hilfeschreie | ||||||
| grido d'allarme | der Alarmruf Pl.: die Alarmrufe | ||||||
| grido d'avvertimento | der Warnruf Pl.: die Warnrufe | ||||||
| grido di disapprovazione | der Buhruf Pl.: die Buhrufe | ||||||
| grido di dolore | der Schmerzensschrei Pl.: die Schmerzensschreie | ||||||
| grido di dolore | das Wehgeschrei kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grido | |||||||
| gridare (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gridare come un forsennato | wie ein Wilder schreien | ||||||
| esprimere gridando | herausschreien | schrie heraus, herausgeschrien | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| grido di battaglia | Letzter Beitrag: 24 Apr. 13, 08:35 | |
| Secondo alcuni, la parola Mafia può derivare dal grido di battaglia adottato da alcuni grupp… | 3 Antworten | |
| stummer Schrei | Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 09:41 | |
| ein stummer Schrei nach Hilfe läßt sich so was übersetzten? | 5 Antworten | |
| der letzte Schrei (Mode) | Letzter Beitrag: 03 Aug. 12, 16:57 | |
| ...sind in diesem Sommer der letzte Schrei. Es geht um Mode/Kleidung. | 1 Antworten | |
