Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interessare qcn./qc. | jmdn./etw. interessieren | interessierte, interessiert | | ||||||
| interessare qcn./qc. - essere valido | für jmdn./etw. gelten | galt, gegolten | | ||||||
| interessare a qcn. | jmdn. kümmern | kümmerte, gekümmert | - interessieren | ||||||
| non interessare a qcn. | jmdm. egal sein | war, gewesen | | ||||||
| non interessare a qcn. | jmdn. kalt lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| avere interessi in comune | gemeinsame Interessen haben | hatte, gehabt | | ||||||
| essere in stato interessante - incinta | in anderen Umständen sein | war, gewesen | - schwanger | ||||||
| essere in stato interessante - incinta | einen Braten in der Röhre haben [fig.] [derb] - schwanger sein | ||||||
| importare a qcn. - interessare | jmdn. angehen | ging an, angegangen | - wichtig sein | ||||||
| fregare a qcn. [ugs.] - interessare | jmdn. tangieren | tangierte, tangiert | | ||||||
| fregare a qcn. [ugs.] - interessare | jmdn. angehen | ging an, angegangen | - tangieren | ||||||
| fare gola [fig.] [ugs.] - interessare, attrarre | jmdn. jucken | juckte, gejuckt | [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| molto interessante | hochspannend Adj. | ||||||
| molto interessante | hochinteressant | ||||||
| poco interessante | uninteressant - gleichgültig | ||||||
| che interessa mezzo lato | halbseitig | ||||||
| che non interessa - indifferente | uninteressant - gleichgültig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere interessato(-a) a qcn./qc. | an jmdm./etw. interessiert sein | ||||||
| fingersi interessato(-a) a qc. | für jmdn./etw. Interesse heucheln | ||||||
| mostrarsi interessato(-a) a qcn./qc. | sichAkk. an jmdm./etw. interessiert zeigen | ||||||
| maturare interessi [BANK.] [FINAN.] | Zinsen fällig werden lassen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non mi interessa! | Daran habe ich kein Interesse! | ||||||
| Non mi interessa. | Das reizt mich nicht. | ||||||
| Non mi interessa minimamente. | Das interessiert mich nicht im Geringsten. | ||||||
| Il tipo di lavoro non mi interessa, l'importante è che si guadagni bene. | Welcher Job ist mir egal, Hauptsache die Kohle stimmt. | ||||||
| Il tipo di lavoro non mi interessa, l'importante è che paghino bene. | Welcher Job ist mir egal, Hauptsache die Kohle stimmt. | ||||||
| Non mi interessa per niente. | Das schert mich wenig. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ti può interessare fare una presentazione? | Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 20:01 | |
| 1) Kann ES dich interessieren ein Seminar zu halten? 2) Kann dich interessieren ein Seminar z | 5 Antworten | |
| interessare un tecnico per - einen Techniker einsetzen für | Letzter Beitrag: 16 Okt. 18, 12:33 | |
| Le officine interessate considerano la vettura rispondente agli standard. Per questo motivo … | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
