Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to laugh | laughed, laughed | | lachen | lachte, gelacht | | ||||||
| to laugh at so. (or: sth.) | laughed, laughed | | über jmdn./etw. lachen | lachte, gelacht | | ||||||
| to laugh about sth. | laughed, laughed | | über etw.acc. lachen | lachte, gelacht | | ||||||
| to laugh sth. off | mit einem Lachen abtun | tat ab, abgetan | | ||||||
| to make so. laugh | jmdn. zum Lachen bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to raise a laugh | raised, raised | | andere zum Lachen bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to refrain from laughing | sichdat. das Lachen verkneifen | ||||||
| to laugh out loud | laut lachen | lachte, gelacht | | ||||||
| to laugh up one's sleeve | sichdat. ins Fäustchen lachen | ||||||
| to piss oneself laughing [vulg.] | sichdat. vor Lachen fast in die Hosen machen | machte, gemacht | [coll.] | ||||||
| to roll on the floor laughing | sichacc. vor Lachen auf dem Boden wälzen | wälzte, gewälzt | | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: laugh - das Lachen

© Rido - Fotolia
Das Substantiv
English grammar
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He who laughs last laughs longest. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
| He laughs best who laughs last. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
| He who laughs last laughs best. | Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | ||||||
| a sardonic laugh | ein bitteres Lachen | ||||||
| Don't make me laugh! | Dass ich nicht lache! | ||||||
| Don't make me laugh. | Da lachen ja die Hühner. | ||||||
| to fall about (laughing) (Brit.) | sichacc. vor Lachen biegen [coll.] | ||||||
| to fall about (laughing) (Brit.) | sichacc. vor Lachen kringeln [coll.] | ||||||
| to fall about (laughing) (Brit.) | sichacc. vor Lachen schütteln [coll.] | ||||||
| to bust a gut laughing (Amer.) [coll.] | sichacc. vor Lachen bepissen [coll.] [fig.] [vulg.] | ||||||
| to bust a gut laughing (Amer.) [coll.] | sichacc. vor Lachen fast in die Hose machen | machte, gemacht | [coll.] [fig.] [vulg.] | ||||||