Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la visita | der Besuch Pl.: die Besuche | ||||||
| normas para acompañantes y visitas a pacientes - en hospital | die Besuchsregeln - Krankenhaus | ||||||
| normas para visitantes - en hospital | die Besuchsregeln - Krankenhaus | ||||||
| visita concertada | vereinbarter Besuch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Besuch | |||||||
| besuchen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visitar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| asistir a algo - curso, etc. | etw.Akk. besuchen | besuchte, besucht | - Kurs etc. | ||||||
| llegarse | besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| confirmar una visita | einen Besuch bestätigen | bestätigte, bestätigt | | ||||||
| hacer una visita a alguien | jmdm. einen Besuch abstatten | stattete ab, abgestattet | | ||||||
| rendir visita a alguien | jmdm. einen Besuch abstatten | stattete ab, abgestattet | [form.] | ||||||
| frecuentar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. regelmäßig besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| ir a misa [REL.] | den Gottesdienst besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| ir a exposiciones | Ausstellungen besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| ir a la escuela | die Schule besuchen | ||||||
| ir al colegio | die Schule besuchen | ||||||
| cursar algo | etw.Akk. häufig besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| frecuentar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. häufig besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Su visita la emocionó. | Sein Besuch ging ihr zu Herzen. | ||||||
| La clase 7a tiene mañana una visita concertada en el Museo del Prado. | Die Klasse 7a hat morgen einen vereinbarten Besuch im Museo del Prado. | ||||||
| Tendré a mi tía de visita. | Ich bekomme Besuch von meiner Tante. | ||||||
| Su visita me hizo sentir bien. | Sein Besuch tat mir gut. | ||||||
| Se me antojó ir a visitarla. | Ich hatte plötzlich Lust, sie zu besuchen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Besichtigung, Gegenbesuch, Krankenbesuch, Visite | |
Werbung
