Danke - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Danke
danken (Verb)

Verben

dar las gracias a alguien por algo	jmdm. für etw.^Akk. danken  | dankte, gedankt |
agradecer algo a alguien	jmdm. für etw.^Akk. danken  | dankte, gedankt |
dar las gracias	danke schön sagen
recompensar a alguien por algo	jmdm. etw.^Akk. vergelten  | vergalt, vergolten |   - jmdm./etw. danken

Phrasen

¡Gracias!	Danke!
¡Gracias a usted!	Ich danke Ihnen!
¡Muchas gracias!	Danke schön!
¡Muchas gracias!	Danke sehr!
Bien, gracias.	Danke, gut.
¡Un millón de gracias!	Danke vielmals!
¡Muchas gracias!	Danke vielmals!
¡Muchísimas gracias!	Danke vielmals!
¡Gracias, igualmente!	Danke gleichfalls!
¡Gracias! - ¡De nada!	Danke! - Bitte!
Gracias por su atención	Danke für Ihre Aufmerksamkeit
¡De nada!	Nichts zu danken!   - Antwort auf "¡gracias!"
¡No hay de qué!	Nichts zu danken!

Beispiele

Gracias, eso es todo.   - compra	Danke, das wär's (auch: wäre es)   - Einkauf
Gracias por venir.	Danke fürs Kommen
Gracias, ¡no me interesa!	Danke, kein Bedarf!
Gracias por todo.	Danke für alles.
Estoy bien, gracias.	Es geht mir gut, danke.
Agradeciéndole sus esfuerzos de antemano ...   - cartas	Im Voraus für Ihre Mühewaltung dankend, ... [form.]   - Grußformel in Briefen

Orthographisch ähnliche Wörter

danés

Anker, Däne, Dank, dank, danken, Danse, Daune, Denke, Ranke, Tanke