Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la carpa (Lat. Am.) | das Zelt Pl.: die Zelte | ||||||
| la carpa - entoldado grande | das Zelt Pl.: die Zelte | ||||||
| la carpa | das Gartenzelt Pl.: die Gartenzelte | ||||||
| la carpa | das Zirkuszelt Pl.: die Zirkuszelte | ||||||
| la carpa (para fiestas) | das Festzelt Pl.: die Festzelte | ||||||
| la carpa - gajo de uvas | der Zweig Trauben | ||||||
| la carpa [ZOOL.] | der Karpfen Pl.: die Karpfen wiss.: Cyprinus carpio | ||||||
| la carpa (Lat. Am.) | das Feldzelt Pl.: die Feldzelte | ||||||
| carpa para fiestas | das Partyzelt Pl.: die Partyzelte | ||||||
| salto de carpa [SPORT] | der Hechtsprung Pl.: die Hechtsprünge [Schwimmen] | ||||||
| vivero de carpas | der Karpfenteich Pl.: die Karpfenteiche | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| carpir algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. kratzen | kratzte, gekratzt | | ||||||
| carpirse | ohnmächtig werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| carpir a alguien | jmdn. betäuben | betäubte, betäubt | | ||||||
| carpir algo (Lat. Am.) [AGR.] - las malas hierbas | etw.Akk. jäten | jätete, gejätet | - Unkraut | ||||||
| desplegar su carpa | sein Zelt aufschlagen | schlug auf, aufgeschlagen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| arepa, arpa, arpía, cabra, campa, capa, capar, capas, capaz, cara, cará, carao, caraú, caray, carca, carda, carea, carga, caria, Carla, carpe, carpo, carra, Carta, carta, caspa, chapa, clara, Clara, zarpa | Arepa, Capa, Cappa, Capra, Carla, Carya, Clara, Sarpa |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| entoldado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| un chico carpa | Letzter Beitrag: 01 Sep. 07, 21:00 | |
| Hallo! Ich suche die Übersetzung für eine textstelle, die sich anhört wie "un chico carpa".… | 10 Antworten | |
| Para servicios solicitados desde la carpa de meta... - Für die angeforderten Dienstleistungen.... | Letzter Beitrag: 16 Feb. 11, 07:36 | |
| Para servicios solicitados desde la carpa de meta o para traslados desde el circuito a meta,… | 1 Antworten | |
| Bierzelt | Letzter Beitrag: 30 Okt. 06, 19:16 | |
| das Bierzelt auf dem Volksfest / Rummelplatz / Kirmes. Z. B. Auf dem Oktoberfest in München … | 2 Antworten | |
| Badehäuschen | Letzter Beitrag: 16 Mär. 21, 17:31 | |
| Habt ihr eine tolle Idee, wie man das auf Spanisch sagen kann, sagen wir, "in a fancy way"? | 6 Antworten | |
