chaqueta - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la chaqueta	die Jacke  Pl.: die Jacken
la chaqueta	das Babyjäckchen  Pl.: die Babyjäckchen
la chaqueta	die Joppe  Pl.: die Joppen
la chaqueta	der Mantel  Pl.: die Mäntel
la chaqueta	das Jackett  Pl.: die Jacketts/die Jackette
la chaqueta   - de traje, tipo americana	das Sakko  Pl.: die Sakkos
traje chaqueta [TEXTIL.]	das Damenkostüm  Pl.: die Damenkostüme
chaqueta cortaviento	die Windjacke  Pl.: die Windjacken
chaqueta cruzada	der Zweireiher  Pl.: die Zweireiher
chaqueta deportiva	die Sportjacke  Pl.: die Sportjacken
chaqueta impermeable	die Regenjacke  Pl.: die Regenjacken
chaqueta multiusos	die Allzweckjacke  Pl.: die Allzweckjacken
chaqueta vaquera	die Jeansjacke  Pl.: die Jeansjacken
chaqueta mental (Lat. Am.: Méx.)	geistige Selbstbefriedigung

Phrasen

cambiarse la chaqueta [fig.]	opportunistisch sein  | war, gewesen |
cambiarse la chaqueta [fig.]	sein Fähnchen nach dem Wind richten [fig.]
cambiarse la chaqueta [fig.]	sein Mäntelchen nach dem Wind hängen [fig.]

Beispiele

La chaqueta me está grande.	Die Jacke ist mir zu groß.
Tu chaqueta me gusta más que la mía.	Deine Jacke gefällt mir besser als meine.
Esta chaqueta está muy vista.	Diese Jacke ist außer Mode.
Estas chaquetas son nuestras.   - de nosotros (oder: nosotras)	Diese Jacken gehören uns.

Orthographisch ähnliche Wörter

claqueta

Aus dem Umfeld der Suche

americana, tabardo, saco, chaquetón