Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fallar | fehlschlagen | schlug fehl, fehlgeschlagen | | ||||||
| fallar | scheitern | scheiterte, gescheitert | | ||||||
| fallar | misslingen | misslang, misslungen | | ||||||
| fallar | nicht funktionieren | funktionierte, funktioniert | | ||||||
| fallar | danebengehen | ging daneben, danebengegangen | | ||||||
| fallar | danebenhauen | haute daneben/hieb daneben, danebengehauen | | ||||||
| fallar | fehlgehen | ging fehl, fehlgegangen | | ||||||
| fallar a alguien | jmdn. im Stich lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| fallar a alguien | jmdn. sehr enttäuschen | enttäuschte, enttäuscht | | ||||||
| fallar a alguien | jmdm. gegenüber versagen | versagte, versagt | - in menschlicher Hinsicht | ||||||
| fallar | schieflaufen | lief schief, schiefgelaufen | [ugs.] | ||||||
| fallar [TECH.] | versagen | versagte, versagt | | ||||||
| fallar el blanco | danebengehen | ging daneben, danebengegangen | | ||||||
| fallar el blanco | danebenschießen | schoss daneben, danebengeschossen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tiro fallado [SPORT] | der Fehlwurf Pl.: die Fehlwürfe | ||||||
| indicador de elemento combustible fallado [PHYS.] | das Brennelementschaden-Nachweisgerät | ||||||
| monitor basado en la detección de neutrones diferidos en un elemento combustible fallado [PHYS.] | Neutronenüberwachungseinrichtung für Brennelementschäden | ||||||
| monitor de fallo en un elemento combustible fallado, por efecto Cerenkov [PHYS.] | Cerenkov-Effekt-Überwachungseinrichtung für Brennelementschäden | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| alelar, aullar, callar, falla, Fallas, falsar, faltar, follar, hallar, pallar, rallar, tallar, vallar | Fallas |
Werbung
