fluchten - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fluchten
die Flucht (Substantiv)
fluchen (Verb)

Verben

alinear algo   auch  [BAU.]	etw.^Akk. fluchten  | fluchtete, gefluchtet |
retranquear algo [BAU.]	etw.^Akk. fluchten  | fluchtete, gefluchtet |
maldecir de algo	über etw.^Akk. fluchen  | fluchte, geflucht |
blasfemar   - contra Dios	fluchen  | fluchte, geflucht |   - gegen Gott, über etwas Heiliges
renegar	fluchen  | fluchte, geflucht |
echar pestes	fluchen  | fluchte, geflucht |
decir palabrotas	fluchen  | fluchte, geflucht |
votar	fluchen  | fluchte, geflucht |
disparatar   - decir palabrotas	fluchen  | fluchte, geflucht |
echar sapos y culebras [fig.]	fluchen  | fluchte, geflucht |
echar de pedos [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	fluchen  | fluchte, geflucht |
hacer tapa [ugs.] (Lat. Am.: Hond., Chile)	fluchen  | fluchte, geflucht |
darse a la fuga	die Flucht ergreifen
ahuyentar a alguien	jmdn. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
poner a alguien en fuga	jmdn. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
tomar las de Villadiego [fig.]	die Flucht ergreifen
chivearse (Lat. Am.: Méx.)	aus Angst die Flucht ergreifen  | ergriff, ergriffen |

Substantive

la escapada	die Flucht  Pl.: die Fluchten
el escape	die Flucht  Pl.: die Fluchten
la fuga	die Flucht  Pl.: die Fluchten
la huida	die Flucht  Pl.: die Fluchten
la estampida	die Flucht  Pl.: die Fluchten
el efugio   - salida, evasión	die Flucht  Pl.: die Fluchten
la alineación [BAU.][ARCHIT.]	die Flucht  Pl.: die Fluchten
huida interna	die Binnenflucht
escalera de emergencia	das Fluchttreppenhaus
desplazamiento (forzoso) interno [POL.][SOZIOL.]	die Binnenflucht
la estampida	panische Flucht
la estampida	die Stampede  Pl.: die Stampeden   - wilde Flucht einer in Panik geratenen Herde

Adjektive / Adverbien

en la huida	auf der Flucht
en desbandada	in wilder Flucht

Präpositionen / Pronomen / ...

imprecatorio, imprecatoria  Adj.

Fluch...

Phrasen

jurar como un carretero

fluchen wie ein Bierkutscher

Orthographisch ähnliche Wörter

Flechten, flechten, fluchen, flüchten, fruchten, fuchteln, leuchten, Leuchten

Aus dem Umfeld der Suche

abfluchten