gobierno - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "gobierno"
				gobernar (Verb)
				gobernarse (Verb)

Substantive
				`el gobierno [POL.]`			`die Regierung Pl.: die Regierungen`
				`el gobierno [POL.]`			`die Regierungszeit Pl.: die Regierungszeiten`
				`el gobierno [POL.]`			`die Staatsregierung Pl.: die Staatsregierungen`
				`gobierno municipal [POL.]`			`die Stadtregierung Pl.: die Stadtregierungen`
				`gobierno municipal [POL.]`			`die Stadtverwaltung Pl.: die Stadtverwaltungen`
				`delegado del gobierno [POL.]`			`der Regierungsvertreter \| die Regierungsvertreterin Pl.: die Regierungsvertreter, die Regierungsvertreterinnen`
				`gobierno militar`			`die Militärregierung Pl.: die Militärregierungen`
				`gobierno signatario`			`die Unterzeichnerregierung`
				`gobierno central [POL.]`			`die Landesregierung Pl.: die Landesregierungen`
				`gobierno central [POL.]`			`die Zentralregierung Pl.: die Zentralregierungen`
				`gobierno corporativo [WIRTSCH.]`			`die Unternehmensverfassung`
				`gobierno federal [POL.]`			`die Bundesregierung Pl.: die Bundesregierungen`
				`gobierno interino [POL.]`			`die Übergangsregierung Pl.: die Übergangsregierungen`
				`gobierno minoritario [POL.]`			`die Minderheitsregierung Pl.: die Minderheitsregierungen`

Verben
				`gobernar algo [POL.] - país`			`etw.^Akk. regieren \| regierte, regiert \| - Land`
				`gobernar algo`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`gobernarse`			`sich^Akk. verhalten \| verhielt, verhalten \|`
				`gobernar a alguien`			`jmdn. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \|`
				`gobernar algo/a alguien`			`über jmdn./etw. herrschen \| herrschte, geherrscht \|`
				`gobernar algo - casa, palabra, etc.`			`etw.^Akk. führen \| führte, geführt \| - Haushalt, Wort etc.`
				`gobernar algo - nave, etc.`			`etw.^Akk. steuern \| steuerte, gesteuert \| - Schiff etc.`
				`gobernar [NAUT.] - nave`			`sich^Akk. steuern lassen`
				`gobernar`			`walten \| waltete, gewaltet \| [form.]`
				`gobernar en solitario [POL.]`			`die Alleinherrschaft innehaben`
				`gobernar en solitario [POL.]`			`allein regieren`
				`mirar contra el gobierno [hum.]`			`schielen \| schielte, geschielt \|`
				`recibir el mandato de formar Gobierno [POL.] - después de elecciones`			`einen Regierungsauftrag erhalten - eine Partei durch die Wahlen`

Definitionen
				`Campaña de publicidad del gobierno alemán para el mundial de fútbol.`			`FC Deutschland 06`

Beispiele
				`El actual gobierno tiene los días contados.`			`Die Tage der aktuellen Regierung sind gezählt.`

Aus dem Umfeld der Suche
reinado

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gobierno local	Letzter Beitrag: 06 Mai 10, 14:52
Los municipios son los órganos de gobierno local. danke!		1 Antworten
Organos de gobierno	Letzter Beitrag: 02 Sep. 08, 18:22
Cómo se diría todo esto en alemán? Organos de gobierno Consejo de administración Comisión eje		2 Antworten
inspector del gobierno	Letzter Beitrag: 15 Feb. 08, 07:17
fue diputado al Congreso e inspector del gobierno en las explotaciones petrolíferas		1 Antworten
gobierno de facto	Letzter Beitrag: 11 Dez. 06, 11:04
Pinochets Regierung wird als gobierno de facto bezeichnet- weiß jemand, was das heißt?		1 Antworten
liquido de gobierno	Letzter Beitrag: 10 Jan. 17, 09:28
En los arándanos primero se pone la fruta y luego el liquido de gobierno \t\t \t \t\t \tMein…		3 Antworten
establecimiento de un gobierno militar	Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 11:21
kann man das so sagen?		2 Antworten
Secretaría de Gobierno y Gestión Administrativa	Letzter Beitrag: 07 Jul. 16, 19:30
http://www.turbo-antioquia.gov.co/movil/funcionarios.shtml Es handelt sich um einen Posten …		1 Antworten
plantear un problema para el gobierno	Letzter Beitrag: 09 Okt. 10, 23:14
plantear un problema para = stellt ein Problem für die Regierung dar???		2 Antworten
Por indicadión del Presidente del Gobierno	Letzter Beitrag: 21 Jun. 10, 13:13
le agradezco el escrito que le ha dirigido en el que se refiere a los encierros y a las corr…		2 Antworten
Bezirksregierung Düsseldorf - Delegación del Gobierno en Düsseldorf	Letzter Beitrag: 09 Mär. 07, 16:52
Bezirksregierung (eine von fünf in NRW) Ausstellungsbehörde für eine Apostille gem. Haager A…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "gobierno"

Substantive

Verben

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "gobierno"

Substantive

Verben

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?