presencia - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "presencia"

presenciar (Verb)

Substantive

la presencia	die Anwesenheit  Pl.
la presencia	das Auftreten  kein Pl.
la presencia	die Gegenwart  kein Pl.
la presencia	die Präsenz  Pl.: die Präsenzen
la presencia	das Vorliegen  kein Pl.
la presencia	das Beisein  kein Pl.   - Anwesenheit
presencia internet	der Internetauftritt  Pl.: die Internetauftritte
presencia obligatoria	die Anwesenheitspflicht  Pl.: die Anwesenheitspflichten
presencia de ánimo	die Geistesgegenwart  kein Pl.
presencia de espíritu	die Geistesgegenwart  kein Pl.
presencia de infección	das Infektionsgeschehen  Pl.
presencia de mucosidad	die Verschleimung  Pl.: die Verschleimungen
presencia del mucílago [NAUT.]	die Verschleimung  Pl.: die Verschleimungen
dispositivo de presencia	der Bewegungslosmelder

Präpositionen / Pronomen / ...

en presencia de	in Gegenwart von
en presencia de	im Beisein von
en presencia de	vor  +Dat.  Präp.   - in Gegenwart von

Verben

presenciar algo	etw.^Akk. (mit eigenen Augen) sehen  | sah, gesehen |
presenciar algo	etw.^Dat. beiwohnen  | wohnte bei, beigewohnt |
presenciar algo	bei etw.^Dat. dabei sein
presenciar algo	etw.^Akk. erleben  | erlebte, erlebt |
presenciar algo	bei etw.^Dat. zugucken  | guckte zu, zugeguckt | [ugs.]   - zusehen
venir a la presencia de alguien	vor jmdm. erscheinen  | erschien, erschienen |
tener mala presencia	keine gute Figur machen
tener mala presencia	schlecht aussehen
hacer acto de presencia	(kurz) persönlich erscheinen
tener una buena presencia	gut aussehen
tener una buena presencia	eine gute Figur machen
hacer acto de presencia	(kurz) vorbeischauen  | schaute vorbei, vorbeigeschaut | [ugs.]
hacer acto de presencia	(kurz) persönlich auftauchen [ugs.]
hacer acto de presencia	sich^Akk. blicken lassen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

presencial, presenciar