sufriente - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el sufriente | la sufriente

der Leidende | die Leidende  Pl.: die Leidenden

Adjektive / Adverbien

sufriente  Adj.  m./f.	leidend
que no sufre vértigo	schwindelfrei

Verben

sufrir	leiden  | litt, gelitten |
sufrir de algo [MED.]   - enfermedad	an etw.^Dat. leiden  | litt, gelitten |   - Krankheit
sufrir con alguien	mit jmdm. mitleiden  | litt mit, mitgelitten |
sufrir algo	etw.^Akk. erleiden  | erlitt, erlitten |
sufrir algo	etw.^Akk. ertragen  | ertrug, ertragen |
sufrir algo	etw.^Akk. durchleiden  | durchlitt, durchlitten |
sufrir algo	etw.^Akk. durchleben  | durchlebte, durchlebt |
sufrir calambres	Krämpfe bekommen  | bekam, bekommen |
sufrir convulsiones	sich^Akk. krampfen  | krampfte, gekrampft |
sufrir hambre	Hunger leiden
sufrir pérdidas	etw.^Akk. einbüßen  | büßte ein, eingebüßt |
sufrir un desaire	sich^Dat. eine Abfuhr holen
sufrir un bajón [SPORT][FINAN.]	einen Einbruch erleiden  | erlitt, erlitten |   [Börse]
hacer sufrir a alguien	jmdm. Leid zufügen  | fügte zu, zugefügt |
sufrir una derrota	einen Rückschlag erleiden  | erlitt, erlitten |
sufrir un duro golpe	einen starken Rückschlag erleiden  | erlitt, erlitten |

Phrasen

sufrir una derrota	eine Niederlage erleiden
Para lucir hay que sufrir.	Wer schön sein will, muss leiden.

Aus dem Umfeld der Suche

doliente, sufridora, sufridor