Hunger - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el hambre   - sustantivo fem.	der Hunger  kein Pl.
la gazuza [ugs.]	der Hunger  kein Pl.
la gana [ugs.]  Sg., meist im Plural: ganas   - hambre	der Hunger  kein Pl.
el filo (Lat. Am.: Méx., Guat., Hond.)	der Hunger  kein Pl.
la angurria (Lat. Am.)	der Hunger  kein Pl.
hambre atrasada	angestauter Hunger

Verben

tener hambre	Hunger haben
sufrir hambre	Hunger leiden
morirse de hambre	vor Hunger sterben
pasar hambre	darben  | darbte, gedarbt |   - Hunger leiden

Phrasen

La mejor salsa es el hambre.	Hunger ist der beste Koch.
A buen hambre no hay pan duro.	Hunger ist der beste Koch.
A la fuerza ahorcan.	Der Hunger treibt den Fuchs aus dem Bau.
matar el gusanillo [fig.]	den kleinen Hunger stillen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Hanger, hungern, Hänger, ungern

Aus dem Umfeld der Suche

Esslust, Halbierungslinie, Kohldampf