entenderse - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to get along with so.	entenderse con alguien
to get on with so.	entenderse con alguien
to sink in  | sank, sunk/sunken | [fig.]	entenderse
to hit it off [coll.]	entenderse   - llevarse bien
to cotton on to sth.	entender algo (or: a alguien)
to be well versed in sth.  | was, been |	entender de algo
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	entender de algo
to know all about sth.  | knew, known |	entender de algo
to know a thing or two (about sth.)  | knew, known |	entender de algo
to know all about sth.  | knew, known |	entender en algo
to engage in sth.  | engaged, engaged |	entender en algo
to see  | saw, seen |   - understand	entender
to get so. (or: sth.)  | got, got/gotten |   - understand	entender algo (or: a alguien)
to catch so.'s drift [coll.]	entender a alguien

Phrases / Collocations

I get the picture.	Entiendo.
Okay!	¡Entendido!
Point taken	Te entiendo   - punto de vista
roger [coll.]   - used to express understanding	¡entendido!
not to have the foggiest notion	no entender ni jota [fig.]
not to have the faintest idea	no entender ni jota [fig.]
as far as I know	según tengo entendido
point taken	vale, lo entiendo
Point taken	Ya entiendo   - punto de vista
to gather sth.  | gathered, gathered |   - understand	tener algo entendido

Examples

Copy that.	Entiendo.
I got it.	Entiendo.
I hear you.	Entiendo.
I know what you mean.	Entiendo.
I see.	Entiendo.
You should pay attention to the details if you want to understand the concept.	Debes estar atento a los detalles si quieres entender el concepto.
I see your point, but we need to consider everyone's needs in here.	Entiendo tu punto de vista, pero debemos tener en cuenta las necesidades de todos en esta situación.
Do you understand the rules of the game?	¿Entiendes las reglas del juego?
I don't understand how there are people who are not interested in politics.	No entiendo cómo hay gente a quien no le interesa la política.
I don't understand the reason why she didn't come.	No entiendo el porqué de su ausencia.
I don't understand you: yesterday you were of one opinion and today you defend the opposite position.	No te entiendo: Ayer eras de una opinión y hoy defiendes la postura opuesta.
It's in fashion again to wear torn trousers, I don't get it.	Otra vez está de moda ir con los pantalones rotos, no lo entiendo.
If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.	Si no entiendes el sentido de una palabra, búscala en el diccionario.
If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.	Si no entiendes el significado de una palabra, búscala en el diccionario.

Nouns

to see the point of sth.	entender algo   - importancia, razón, etc.
to see so.'s point	entender el punto de vista de alguien

Orthographically similar words

encenderse, extenderse

Related search terms

impregnarse, comprenderse