moved - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

moved
move (Verb)	mover (Verb)

Adjectives / Adverbs

moved  adj.   - touched	conmovido, conmovida
moved  adj.   - touched	emocionado, emocionada
moved  adj.   - touched	afectado, afectada
moved  adj.   - touched	afligido, afligida
moved  adj.   - touched	apenado, apenada
unable to move	incapaz de moverse
unable to move	paralizado, paralizada  adj.

Verbs

to move  | moved, moved |	moverse
to waggle  | waggled, waggled |	mover
to move so. (or: sth.)  | moved, moved |	mover algo (or: a alguien)
to move  | moved, moved |	menearse
to move  | moved, moved |	mudarse
to move  | moved, moved |	rebullir
to move (sth.)  | moved, moved |	colocar algo en otro lugar
to move sth.  | moved, moved |	desplazar algo
to move sth.  | moved, moved |	posponer algo   or: postponer
to move into sth.  | moved, moved |	entrar en algo
to move into sth.  | moved, moved |	introducirse
to move so. (or: sth.)  | moved, moved |	transponer algo (or: a alguien)   or: trasponer
to move  | moved, moved |   - change house	cambiarse de domicilio
to move  | moved, moved |   - change house	cambiarse de piso

Phrases / Collocations

Shake a leg!	¡Muévete!
to move heaven and earth	mover cielo y tierra
not to lift a finger [fig.]	no mover un dedo [fig.] [coll.]
to mouth  | mouthed, mouthed |	mover los labios
to wiggle  | wiggled, wiggled |	mover la cola   - perro
to move heaven and earth	valerse de todos los medios a mi/tu/... alcance
to move heaven and earth	remover Roma con Santiago [fig.]
not to lift a finger [fig.]	no mover el culo [fig.] [coll.]
The ball is in your court. [fig.]	Te toca mover ficha. [fig.]
to be the ball in so.'s court [fig.]	tocar a alguien mover ficha [fig.]

Examples

I've moved into a new apartment and I'm having a housewarming party, you're invited.	Me he mudado de piso y voy a hacer una fiesta de inauguración, estás invitado.
It's been six years since Lucas moved abroad.	Ya hace seis años que Lucas se fue a vivir al extranjero.
She has been living in Madrid since she moved to Spain.	Ella ha estado viviendo en Madrid desde que se mudó a España.
When my parents got married, they moved here and built this house.	Cuando mis padres se casaron, se mudaron aquí y construyeron esta casa.
The car is moving too slow on this road.	El coche va demasiado lento en esta carretera.
You should move closer to the front to see the stage better.	Deberías moverte más cerca del frente para ver el escenario mejor.
Leave it, don't move the chair, it's easy for me to keep it there.	Déjalo, no muevas el sillón, me resulta cómodo que se quede ahí.
The dog wagged its tail happily.	El perro movió su cola felizmente.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado una vivienda y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un apartamento y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un departamento y nos mudamos la semana que viene.
We have rented an apartment and are moving in next week.	Hemos alquilado un piso y nos mudamos la semana que viene.

Orthographically similar words

loved, moped, move, mover, movie

mover

Related search terms

impacted, grief-stricken, pained, rueful, touched, bereaved, impressed