quickly - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

quickly  adv.	deprisa   or: de prisa
quickly  adv.	rápidamente
quickly  adv.	rápido   - deprisa
quickly  adv.	a la ligera
quickly  adv.	presto
quickly  adv.	de un plumazo [fig.]
quickly  adv.	en menos que canta un gallo [coll.]

Examples

Everything happens so quickly, it seems like only yesterday that I was here for the first time.	Todo pasa muy deprisa, parece que fue ayer cuando estuve aquí por primera vez.
He had to get up quickly when the ceremony started.	Tuvo que ponerse en pie rápidamente cuando comenzó la ceremonia.
He had to get up quickly when they called his name.	Tuvo que ponerse de pie rápidamente cuando le llamaron.
He had to stop quickly to avoid hitting the pedestrian.	Tuvo que frenar rápidamente para evitar atropellar al peatón.
I have to finish this document quickly, if I don't want to be late for the meeting.	Tengo que terminar este document rápido, si no quiero llegar tarde a la reunión.
I want to finish this quickly so I can be on time for my other appointment.	Quiero terminar esto rápidamente para poder llegar a tiempo a mi otra cita.
I want to finish this quickly so I can be on time for my other appointment.	Quiero terminar esto rápido para poder llegar a tiempo a mi otra cita.
The plants grow quickly in the spring.	Las plantas crecen rápidamente en primavera.
She climbed the stairs quickly.	Ella subió la escalera rápidamente.
She climbed the stairs quickly to reach her room.	Subió la escalera rápidamente para llegar a su habitación.
The weather tends to change quickly in the mountains.	El tiempo tiende a variar rápidamente en las montañas.

Related search terms

quick, hotfoot, chop-chop, rapid, nimble, brisk, fast, fast-paced, presto, swift, speedy, swiftly, hastily