nass - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

вла́жный  прил.	nass
сыро́й  прил.   - вла́жный	nass
мо́крый  прил.	nass
да́ром  нар.	für nass [разг.]
за спаси́бо  нар. [разг.]	für nass [разг.]
за так  нар. [разг.]	für nass [разг.]
непого́жий  прил.	grau und nass   - Wetter

Глаголы

прома́чивать^нсв (что-л.); промочи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nass machen  | machte, gemacht |
сма́чивать^нсв (что-л.); смочи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) nass machen  | machte, gemacht |
мочи́ть^нсв (кого́-л./что-л.); зама́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); замочи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nass machen  | machte, gemacht |
мочи́ть^нсв (кого́-л./что-л.); замочи́ть^св (кого́-л./что-л.); намочи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nass machen  | machte, gemacht |
промока́ть^нсв; промо́кнуть^св	nass sein  | war, gewesen |
вымока́ть^нсв; мо́кнуть^нсв; вы́мокнуть^св	nass werden  | wurde, geworden/worden |
мо́кнуть^нсв; вы́мокнуть^св; намо́кнуть^св	nass werden  | wurde, geworden/worden |
намока́ть^нсв; мо́кнуть^нсв; намо́кнуть^св	nass werden  | wurde, geworden/worden |
подмока́ть^нсв; подмо́кнуть^св	nass werden  | wurde, geworden/worden |
промока́ть^нсв; промо́кнуть^св	nass werden  | wurde, geworden/worden |
намочи́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. nassmachen   также: nass machen  | machte nass, nassgemacht / machte, gemacht |
намочи́ться^св   - стать мо́крым	nass werden  | wurde, geworden/worden |
промока́ть^нсв наскво́зь; промо́кнуть^св наскво́зь	durch und durch nass werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

пылесо́с для вла́жной и сухо́й убо́рки  м.	der Nass-Trocken-Sauger  мн.ч.: die Nass-Trocken-Sauger
мо́крый снег  м.	der Nassschnee   также: Nass-Schnee  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

мо́крый от дождя́	nass vom Regen
выпуска́ть^нсв замо́ченный материа́л вме́сте с водо́й   - из замо́чного аппара́та	(etw.^Akk.) nass ausweichen
промо́кнуть^св до ни́тки	bis auf den letzten Faden nass sein
быть^нсв мо́крым, хоть выжима́й [разг.]	zum Auswringen nass sein
нанесе́ние "сыро́й по сыро́му"   - те́хника окра́ски [ТЕХ.]	Auftragen nass auf nass
сыры́е дрова́  нет ед.ч.	nasses Holz
сыра́я пого́да	nasses Wetter
со слеза́ми на глаза́х	mit nassen Augen
дождли́вое ле́то	ein nasser Sommer
замочи́ть^св но́ги	nasse Füße bekommen
промочи́ть^нсв но́ги	nasse Füße bekommen
не зна́я, пла́кать и́ли смея́ться	mit einem heiteren und einem nassen Auge
со сме́шанным чу́вством	mit einem heiteren und einem nassen Auge

Слова со сходным написанием

Anas, Ass, Assi, assi, Bass, dass, Fass, fass, Hass, Lass, Russ'n-Maß, Maß, Mass, Nase, Nuss, Pass, raß, TASS

Слова с близким контекстом

humid, feucht, klamm