affords+installment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

affords
afford (Verb)

Substantive

installment^espAE / instalment^espBE	die Fortsetzung  Pl.: die Fortsetzungen
installment^espAE / instalment^espBE	die Fortsetzungsfolge  Pl.: die Fortsetzungsfolgen
installment^espAE / instalment^espBE	die Teilsendung  Pl.: die Teilsendungen
installment^espAE / instalment^espBE	die Amtseinführung  Pl.: die Amtseinführungen
installment^espAE / instalment^espBE	die Folge  Pl.: die Folgen
installment^espAE / instalment^espBE	die Sendefolge  Pl.: die Sendefolgen
installment^espAE / instalment^espBE	die Teilquote  Pl.: die Teilquoten
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Rate  Pl.: die Raten
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Abschlagszahlung   auch: Abschlagzahlung  Pl.: die Abschlagszahlungen, die Abschlagzahlungen
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Teilzahlung  Pl.: die Teilzahlungen
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Ratenzahlung  Pl.: die Ratenzahlungen
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Akontozahlung  Pl.: die Akontozahlungen
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	der Vorschuss  Pl.: die Vorschüsse
installment^espAE / instalment^espBE [FINAN.]	die Abzahlung  Pl.: die Abzahlungen

Verben

to afford sth.  | afforded, afforded |	sich^Dat. etw.^Akk. leisten  | leistete, geleistet |
to afford sth.  | afforded, afforded |	sich^Dat. etw.^Akk. erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. gewähren  | gewährte, gewährt |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to afford sth.  | afforded, afforded |	etw.^Akk. erschwingen  | erschwang, erschwungen |   selten
to afford surprises	Überraschungen bieten  | bot, geboten |
to afford sth. to so.  | afforded, afforded |	jmdm. etw.^Akk. bereiten  | bereitete, bereitet |   - Vergnügen, Freude
to afford an opportunity  | afforded, afforded |	eine Gelegenheit bieten  | bot, geboten |
to sell on an installment^AE plan; to sell on an instalment^BE plan	auf Abzahlung verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to repay in regular installments^AE  | repaid, repaid | [FINAN.]; to repay in regular instalments^BE [FINAN.]	in Teilquoten tilgen  | tilgte, getilgt |
to pay by installments^AE; to pay by instalments^BE  | paid, paid |	in Raten zahlen  | zahlte, gezahlt |
to be able to afford sth.	sich^Dat. etw.^Akk. leisten können

Adjektive / Adverbien

by installments^AE; by instalments^BE	ratenweise  Adv.
in installments^AE; in instalments^BE	in Fortsetzungsfolgen
in installments^AE; in instalments^BE	auf Raten
payable by installment^AE; payable by instalment^BE	zahlbar in Raten

Beispiele

as an installment^AE against; as an instalment^BE against	als Teilzahlung für
until the final installment^AE is paid; until the final instalment^BE is paid	bis die letzte Rate bezahlt ist
subdivided into installments^AE [FINAN.]; subdivided into instalments^BE [FINAN.]	in Teilzahlungen aufgeteilt
payable by monthly installments^AE of £1000; payable by monthly instalments^BE of £1000	zahlbar in Monatsraten von £1000
The book continued in installments^AE over the next several months.; The book continued in instalments^BE over the next several months.	Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen.
We will pay by installments.^AE; We will pay by instalments.^BE	Wir werden auf Raten zahlen.
by equal installments^AE; by equal instalments^BE	in gleichen Raten
We will pay by installments^AE [FINAN.]; We will pay by instalments^BE [FINAN.]	Wir werden auf Raten kaufen
I can ill afford it	das kann ich mir kaum leisten
I can ill afford it	ich kann es mir kaum leisten
I can't afford a car.	Ich kann mir kein Auto leisten.
a luxury we cannot afford	ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
The company can ill afford a flop.	Die Firma kann sich^Dat. einen Misserfolg kaum leisten.
I can afford it.	Ich kann es mir leisten.
I can ill afford it.	Ich kann es mir kaum leisten.
I can't afford it.	Ich kann es mir nicht leisten.

Aus dem Umfeld der Suche

instalment, fascicule, sequel