confirmed+observe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
confirmed
				confirm (Verb)

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Adjektive / Adverbien
				`confirmed Adj.`			`bestätigt`
				`confirmed Adj.`			`abgesichert`
				`confirmed Adj.`			`chronisch`
				`confirmed Adj.`			`eingefleischt`
				`confirmed Adj.`			`fest`
				`confirmed Adj.`			`hartnäckig`
				`confirmed Adj. [REL.]`			`gefirmt [Katholizismus]`
				`confirmed Adj. [REL.]`			`konfirmiert [Protestantismus]`
				`completely confirmed [WIRTSCH.]`			`endrückgemeldet Adj.`
				`laboratory-confirmed Adj.`			`im Labor nachgewiesen`
				`pre-confirmed Adj.`			`vorbestellt`
				`confirmed by oath`			`beschworen`

Substantive
				`confirmed bachelor`			`eingefleischter Junggeselle`
				`confirmed criminal`			`chronischer Verbrecher`
				`confirmed drunkard`			`chronischer Trunkenbold`
				`confirmed habit`			`feste Gewohnheit`
				`confirmed pessimist`			`unverbesserlicher Pessimist`
				`confirmed report`			`bestätigter Bericht`
				`confirmed smoker`			`unverbesserlicher Raucher`
				`confirmed case [MED.]`			`bestätigter Fall`
				`confirmed credit [FINAN.]`			`bestätigtes Akkreditiv [Rechnungswesen]`
				`confirmed price [WIRTSCH.]`			`bestätigter Preis`
				`confirmed endorsement (auch: indorsement) [FINAN.]`			`bestätigtes Giro`
				`confirmed bachelor`			`der Hagestolz Pl.: die Hagestolze [hum.] veraltend`
				`observed value`			`der Beobachtungswert Pl.: die Beobachtungswerte`
				`observed value`			`beobachteter Wert`

Beispiele
				`sth. confirmed my resolution`			`etw.^Nom. bestärkte mich in meinem Entschluss`
				`she confirmed his words`			`sie bestätigte seine Worte`
				`confirmed in his post`			`auf seinem Posten bestätigt`
				`this confirmed my suspicion`			`dies bestätigte meinen Verdacht`
				`the news confirmed my resolution`			`die Nachricht bekräftigte meinen Entschluss`
				`I am pleased to confirm my agreement, ...`			`Ich bin gerne einverstanden, ...`

Aus dem Umfeld der Suche
pertinaciously, reconfirmed, countersigned, chronically, inveterate, verified, besetting, strongheaded, stubbornly

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
observe	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 10:51
Meine Lehrprobe wird observiert werden. Kann man das sagen? Oder beinhaltet observieren IMME…		2 Antworten
confirmed	Letzter Beitrag: 22 Dez. 06, 14:04
Once your application is received and confirmed the hiring department will review it. Könnte…		2 Antworten
confirmed dead	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 21:19
Wie würdet ihr das übersetzen?		8 Antworten
confirmed CV	Letzter Beitrag: 26 Jan. 12, 13:28
Aus einer Ausschreibung: "... we would need confirmed CVs by (date) ..." Was für CVs sind d…		3 Antworten
confirmed fault	Letzter Beitrag: 22 Jul. 09, 09:36
a confirmed fault shall be diagnosed ich verstehe das nicht, ein bestätigter Fehler wird be…		3 Antworten
observe through vignettes	Letzter Beitrag: 12 Aug. 07, 13:31
Kompletter Satz: Nidra Poller observes France through vignettes. Bitte nicht an die Vignet…		9 Antworten
confirmed clinical disease	Letzter Beitrag: 14 Sep. 08, 08:01
Chart mit weltweitem Vorkommen von Schweinepest; Regionen werden unterschieden nach "never r…		2 Antworten
culture-confirmed patients	Letzter Beitrag: 30 Mai 07, 16:23
Of the 46 culture-confirmed patients evaluated, 85% wore.... Bericht über eine Untersuchung…		4 Antworten
to be confirmed	Letzter Beitrag: 04 Mai 05, 13:58
5 working days after receipt of goods to be confirmed stammt aus einem Vertragsentwurf, den …		8 Antworten
"observe" auch ohne Objekt?	Letzter Beitrag: 05 Feb. 11, 02:17
Kann man "observe" genauso ohne Objekt benutzen wie es im Deutschen beim Thema Astronomie üb…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?