Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct Adj. | korrekt | ||||||
| correct Adj. | richtig | ||||||
| correct Adj. | genau | ||||||
| correct Adj. | zutreffend | ||||||
| correct Adj. | ordnungsgemäß | ||||||
| correct Adj. | einwandfrei | ||||||
| correct Adj. | regelrecht | ||||||
| correct Adj. | sachgemäß | ||||||
| absolutely correct | haarscharf Adj. | ||||||
| upon entry | nach Eingang | ||||||
| pre-entry Adj. | vor der Einfuhr | ||||||
| slide corrected | mit einem Gleitschutz versehen | ||||||
| in correct position | lagerichtig | ||||||
| in correct positional arrangement [TECH.] | lagerichtig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entry - act of entering | der Eintritt Pl.: die Eintritte | ||||||
| entry - of a voice, instrument [MUS.] | der Einsatz Pl.: die Einsätze | ||||||
| entry - of a person on stage [THEA.] | der Auftritt Pl.: die Auftritte | ||||||
| entry - into a place | der Einzug Pl.: die Einzüge [form.] - Einziehen in einen Ort, Bereich | ||||||
| entry - door, gate | der Eingang Pl.: die Eingänge | ||||||
| entry - in a diary, notebook, dictionary etc. | der Eintrag Pl.: die Einträge - z. B. in einem Kalender, Wörterbuch etc. | ||||||
| entry - in an account | die Eintragung Pl.: die Eintragungen | ||||||
| entry - in an account | die Erfassung Pl.: die Erfassungen | ||||||
| entry - entryway, passage for entry | die Diele Pl.: die Dielen | ||||||
| entry - entryway, passage for entry | der Hausflur Pl.: die Hausflure | ||||||
| entry - into a country | die Einreise Pl.: die Einreisen | ||||||
| entry (to sth.) - point of entry, door, gate ... | der Zugang (zu etw.Dat.) Pl.: die Zugänge | ||||||
| entry (to sth.) - right to enter sth. | der Zutritt (zu etw.Dat.) Pl.: die Zutritte | ||||||
| entry - in a register | die Nennung Pl.: die Nennungen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| payment for current entry [ELEKT.] | die Stromeinspeisevergütung | ||||||
| entry and exit of passengers at regularly scheduled stops [TECH.] | der Fahrgastwechsel Pl.: die Fahrgastwechsel [Eisenbahn] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct to a dot | aufs Haar genau | ||||||
| correct to a dot | bis aufs i-Tüpfelchen genau | ||||||
| No entry | Zutritt verboten | ||||||
| No entry | Kein Zutritt | ||||||
| to be correct | korrekterweise Adv. | ||||||
| if found correct | wenn in Ordnung | ||||||
| correct at the time of publication [PRINT.] | korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung | ||||||
| shorten after correct positioning | nach richtiger Positionierung kürzen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| is quite correct | ist ganz in Ordnung | ||||||
| Both answers are correct. | Beide Antworten sind richtig. | ||||||
| 30 days prior to entry | 30 Tage vor der Einfuhr | ||||||
| the basis of a debit entry [FINAN.] | die Grundlage einer Lastschrift | ||||||
| It appears correct | Es erscheint richtig | ||||||
| enclosed you will find our corrected account | neue Rechnung anbei | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| appropriate, rectify, precise, mend, accurate, properly, proper, adjust, true | |
Grammatik |
|---|
| 'Both' Both (= beide) und most (= die meisten) werden analog zu all gebraucht, jedoch kann of bei Teilmengen nicht entfallen. |
Werbung






