established+assure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
established
				establish (Verb)

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure oneself`			`sich^Akk. vergewissern \| vergewisserte, vergewissert \|`
				`to assure oneself (of sth.)`			`sich^Akk. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`

Adjektive / Adverbien
				`established Adj.`			`etabliert`
				`established Adj.`			`gegründet`
				`established Adj.`			`bestehend`
				`established Adj.`			`feststehend`
				`established Adj.`			`eingeführt`
				`established Adj.`			`festgestellt`
				`established Adj.`			`alteingeführt`
				`established Adj.`			`bekannt`
				`established Adj.`			`gängig`
				`established Adj.`			`niedergelassen`
				`established Adj.`			`unzweifelhaft`
				`established Adj.`			`bewährt`
				`established Adj.`			`fundiert`
				`established Adj. [MATH.]`			`bewiesen`

Substantive
				`established fact`			`feststehende Tatsache`
				`established fact`			`verbürgte Tatsache`
				`established official`			`planmäßiger Beamter`
				`established truth`			`anerkannte Wahrheit`
				`established truths`			`etablierte Wahrheiten`
				`established truths`			`feststehende Wahrheiten`
				`established clientele`			`der Kundenstamm Pl.: die Kundenstämme`
				`established practice`			`feststehender Handelsbrauch`
				`established staff`			`das Stammpersonal kein Pl.`
				`established church`			`die Staatskirche Pl.: die Staatskirchen`
				`established position`			`die Lebensstellung Pl.: die Lebensstellungen`
				`Established Church [REL.]`			`die Staatskirche Pl.: die Staatskirchen`
				`established official [ADMIN.][POL.]`			`Beamter auf Lebenszeit`
				`established law`			`bestehendes Recht`

Phrasen
				`an established reputation`			`ein fundierter Ruf`
				`an established truth`			`eine fundierte Wahrheit`

Beispiele
				`established in 1990`			`gegründet 1990`
				`established in London`			`gegründet in London`
				`a newly established company`			`eine neu gegründete Firma`
				`The society was established in 1920.`			`Der Verein wurde 1920 gegründet.`
				`How long has the firm been established?`			`Wie lange besteht die Firma?`
				`He assured me of his willingness.`			`Er beteuerte seine gute Absicht.`
				`You may rest assured that ...`			`Sie dürfen damit rechnen, dass ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie können versichert sein, dass ...`
				`Let us establish a sound basis.`			`Lasst uns eine Grundlage schaffen.`

Aus dem Umfeld der Suche
well-established, well-known

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
established	Letzter Beitrag: 26 Feb. 09, 09:38
In delivering its first three-year strategy (2005-2008), ABC Ltd. established both a firm co…		3 Antworten
established	Letzter Beitrag: 24 Feb. 14, 21:49
[applicants] with any significant disturbance of cardiac conduction or rhythm, intermittent …		1 Antworten
established	Letzter Beitrag: 01 Mär. 17, 13:13
The Shares are lawfully established, fully paid-up, not liable for additional contribution…		2 Antworten
established	Letzter Beitrag: 03 Feb. 12, 13:00
Man stelle sich bitte vor: zwei gegnerische Anwälte bei Ausfechtung einer Rechtssache. Der …		3 Antworten
to assure	Letzter Beitrag: 23 Feb. 07, 09:32
Somewhere I read: This could not be assured. This was probably supposed to mean ... could …		1 Antworten
assure/reassure	Letzter Beitrag: 20 Mai 09, 09:50
Hi, Wie könnte ich am besten folgenden Ausdruck übersetzen? "Please can you (re)assure me …		2 Antworten
assure	Letzter Beitrag: 19 Mai 10, 12:11
Hallo zusammen, kann mir jemand den Unterschied zwischen diesen beiden erklären? Zu beiden …		2 Antworten
assurance - assure	Letzter Beitrag: 26 Jan. 09, 09:45
Aus einem Text zum Thema Sicherheit in Unternehmen und wie man die Mitarbeiter in die Implem…		2 Antworten
assure - ensure	Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 01:59
can someone explain the difference?		3 Antworten
well-established - best-established or most well-established?	Letzter Beitrag: 11 Jan. 10, 14:29
Hi I'm looking for the superlative of the term well-established. Do you say "xyz is one o…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure (that ...) \| assured, assured \|`			`beteuern (, dass ...) \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. gewährleisten \| gewährleistete, gewährleistet \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. sichern \| sicherte, gesichert \| - sicherstellen`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. zusagen \| sagte zu, zugesagt \|`
				`to assure sth. \| assured, assured \|`			`etw.^Akk. garantieren \| garantierte, garantiert \|`
				`to assure oneself`			`sich^Akk. vergewissern \| vergewisserte, vergewissert \|`
				`to assure oneself (of sth.)`			`sich^Akk. (von etw.^Dat.) überzeugen \| überzeugte, überzeugt \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. zusichern \| sicherte zu, zugesichert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?