moon+affect - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

moon [ASTRON.]	der Mond  Pl.: die Monde
affect [PSYCH.]	der Affekt  Pl.: die Affekte
Moon [ASTRON.]	der Mond  Pl.: die Monde
moon [poet.]   - a month	der Mond  Pl.: die Monde   - Monat [poet.]   veraltet
half-moon	der Halbmond  Pl.: die Halbmonde
moon calendar	der Mondkalender  Pl.: die Mondkalender
moonshot   auch: moon shot	der Mondflug  Pl.: die Mondflüge
moon buggy	das Mondauto  Pl.: die Mondautos
moon walk	der Mondspaziergang  Pl.: die Mondspaziergänge
moon dial	die Mondphasenanzeige  Pl.: die Mondphasenanzeigen
moon rock [GEOL.]	das Mondgestein  Pl.: die Mondgesteine
moon landing [ASTRON.]	die Mondlandung  Pl.: die Mondlandungen
moon jellyfish [ZOOL.]	die Ohrenqualle  Pl.   wiss.: Aurelia aurita
moon transit [ASTRON.]	der Monddurchgang  Pl.: die Monddurchgänge

Verben

to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. in Mitleidenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	sich^Akk. auf jmdn./etw. auswirken
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. wirken  | wirkte, gewirkt |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. betreffen  | betraf, betroffen |
to affect sth.  | affected, affected |   - cause physical damage, e. g. to an organ	etw.^Akk. angreifen  | griff an, angegriffen |
to affect so.  | affected, affected |	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt |
to affect sth.  | affected, affected |   - e. g. a plant	etw.^Akk. befallen  | befiel, befallen |   - eine Pflanze
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^Akk. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^Dat. schaden  | schadete, geschadet |
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^Akk. schädigen  | schädigte, geschädigt |
to affect so. (oder: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. tangieren  | tangierte, tangiert | [form.]
to affect sth.  | affected, affected | [form.]   - put on	etw.^Akk. aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |

Adjektive / Adverbien

moon-faced  Adj.	mondgesichtig
moon-faced  Adj.	rundgesichtig
affect-laden  Adj. [PSYCH.]	affektbeladen
affecting the demand	auf die Nachfrage wirkend
once in a blue moon	alle Jubeljahre
once in a blue moon	ganz selten
once in a blue moon	sehr selten
once in a blue moon	alle heiligen Zeiten einmal
in the main affecting	hauptsächlich betreffend
many moons ago [ugs.]	vor Ewigkeiten

Phrasen

over the moon	selig   - überglücklich
over the moon [ugs.]	überglücklich  Adj.
the man in the moon	der Mann im Mond

Beispiele

The moon takes approximately 28 days to orbit the earth.	Der Mond benötigt ungefähr 28 Tage, um die Erde zu umkreisen.
The moon is waning.	Der Mond nimmt ab.
It only happens once in a blue moon.	Das kommt alle Jubeljahre vor.
Apollo VIII is on target for the moon.	Apollo VIII ist auf direktem Kurs zum Mond.
affected by a strike	durch einen Streik beeinträchtigt
will be in no way affected by	wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt
other circumstances affecting the risk	sonstige die Gefahr berührende Umstände
provisions affecting a subject matter	die Bestimmungen, die sich^Akk. auf etwas beziehen
It affects the relations ...	Es berührt das Verhältnis ...

Aus dem Umfeld der Suche

influence, impair