Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| protected Adj. | geschützt | ||||||
| legally protected | rechtlich geschützt | ||||||
| game-changing Adj. | wegweisend | ||||||
| game-changing Adj. | bahnbrechend | ||||||
| game-changing Adj. | grundlegend | ||||||
| game-forcing Adj. - bridge bid | partieforcierend [Kartenspiel] | ||||||
| pre-game Adj. | vor dem Spiel | ||||||
| protected against contact [ELEKT.][TECH.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| protected against explosions [TECH.] | druckfest abgekapselt [Kraftwerkstechnik] | ||||||
| explosion protected [TECH.] | explosionsgeschützt | ||||||
| splash water protected [TECH.] | spritzwassergeschützt | ||||||
| protected-type Adj. [ELEKT.] | berührungssicher Adj. | ||||||
| radiation-protected Adj. | strahlengeschützt | ||||||
| explosion-protected Adj. | explosionsgeschützt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gaming - playing computer games | das Zocken kein Pl. [ugs.] | ||||||
| gaming | das Spielen kein Pl. | ||||||
| game-changer | bahnbrechende Änderung | ||||||
| game-changer | der Paradigmenwechsel Pl.: die Paradigmenwechsel | ||||||
| game-changer | radikale Änderung | ||||||
| game-changer | Regelbruch als strategische Methode | ||||||
| game-changer | Technik zum Durchbruch gegen bekannte traditionelle Alternativen | ||||||
| game-changer | Veränderung der Spielregeln | ||||||
| game-changer [COMP.] | die Killerapplikation Pl.: die Killerapplikationen | ||||||
| game-playing | das Spielen kein Pl. | ||||||
| gaming machine | der Spielautomat Pl.: die Spielautomaten | ||||||
| gaming machine | der Glücksspielautomat Pl.: die Glücksspielautomaten | ||||||
| gaming house | die Spielbank Pl.: die Spielbanken | ||||||
| gaming house | das Spielkasino Pl.: die Spielkasinos | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT] | der Völkerball kein Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disk is write protected | die Diskette ist schreibgeschützt | ||||||
| the base value to be protected | der gesicherte Basiswert | ||||||
| The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority. | Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. | ||||||
| this will protect the consumer | das wird den Verbraucher schützen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game, set and match [SPORT] | Spiel, Satz und Sieg [Tennis] | ||||||
| game, set, match [SPORT] | Spiel, Satz, Sieg [Tennis] | ||||||
| to see through so.'s game | jmdm. auf die Schliche kommen | ||||||
| to play a double game | ein doppeltes Spiel spielen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| trademarked | |
Werbung






