Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shopping | das Einkaufen kein Pl. | ||||||
| shopping | die Einkäufe | ||||||
| listing | die Auflistung Pl.: die Auflistungen | ||||||
| listing | die Liste Pl.: die Listen | ||||||
| listing | die Listung Pl.: die Listungen | ||||||
| listing | die Notierung Pl.: die Notierungen | ||||||
| listing | die Aufzählung Pl.: die Aufzählungen | ||||||
| listing | der Eintrag Pl.: die Einträge | ||||||
| listing | das Protokoll Pl.: die Protokolle | ||||||
| listing | das Verzeichnis Pl.: die Verzeichnisse | ||||||
| listing | gedruckte Liste | ||||||
| listing | die Inventur Pl.: die Inventuren | ||||||
| listing | die Programmauflistung Pl.: die Programmauflistungen | ||||||
| shopping | der Einkauf Pl.: die Einkäufe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angeschmutzt | ||||||
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angestaubt | ||||||
| shop-made Adj. [BAU.] | fabrikgefertigt | ||||||
| placed on the waiting list | zurückgesetzt | ||||||
| as listed below | wie unten aufgelistet | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I went shopping. | Ich ging einkaufen. | ||||||
| a copy of our latest price list (Brit.) | unsere neueste (auch: neuste) Preisliste | ||||||
| a copy of our newest price list (Amer.) | unsere neueste (auch: neuste) Preisliste | ||||||
| please let us have a copy of your price list | wir bitten um Ihre Preisliste | ||||||
| not previously listed | bisher nicht notiert | ||||||
| for the articles listed below | für die unten aufgelisteten Waren | ||||||
| of the articles listed below | von den unten aufgelisteten Artikeln | ||||||
| all securities listed [FINAN.] | alle zugelassenen Wertpapiere | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like a bull in a china shop | wie ein Elefant im Porzellanladen | ||||||
| to behave like a bull in a china shop [fig.] | sichAkk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Einkaufen, Einkauf, Einkäufe, Ladenbesuch | |
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Desktop-Publishing-Programm |
| Fremdwörter -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
| Zusammensetzungen Nomen + Nomen Desktoppublishing |
| Fremdwörter → 4.1.3.4.a Zusammensetzungen Nomen + Nomen |
Werbung






