Yuàn - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

怨 [怨] yuàn	der Groll  kein Pl.
怨 [怨] yuàn	das Ressentiment  Pl.: die Ressentiments
院 [院] yuàn	der Hof  Pl.: die Höfe
媛 [媛] yuàn	schöne Frau
媛 [媛] yuàn	die Schönheit  Pl.   - schöne Frau
怨 [怨] yuàn	der Vorwurf  Pl.: die Vorwürfe
院 [院] yuàn	das Amt  Pl.: die Ämter
院 [院] yuàn	die Anstalt  Pl.: die Anstalten
媛 [媛] yuàn	die Schöne  Pl.: die Schönen   - Frau
媛 [媛] yuàn   - 见​婵媛 [見​嬋媛] jiàn chányuàn	mit dieser Aussprache in 婵媛 chányuàn
苑 [苑] Yuàn	Yuan  Pl.: die Yuans/die Yuan   - chinesischer Familienname
苑 [苑] yuàn [poet.]	der Garten  Pl.: die Gärten
苑 [苑] yuàn [poet.]	der Park
垸 [垸] yuàn   regional [BAU.]	der Deich  Pl.: die Deiche

Verben

怨 [怨] yuàn	jmdm./etw. etw.^Akk. verübeln  | verübelte, verübelt |
怨 [怨] yuàn	jmdm./etw. etw.^Akk. vorwerfen  | warf vor, vorgeworfen |
愿 [願] yuàn	willens sein
愿 [願] yuàn	wollen  transitiv  | wollte, gewollt |
怨 [怨] yuàn	tadeln  transitiv  | tadelte, getadelt |
愿 [願] yuàn	bereit sein  | war, gewesen |
立​愿 [立​願] lì yuàn	den Endzweck beschließen  | beschloss, beschlossen |
立​愿 [立​願] lì yuàn	sich^Akk. auf ein Endziel festlegen
立​愿 [立​願] lì yuàn	sich^Dat. ein Ziel setzen

Beispiele

愿​鲜血​凝成​的​朝​中​友谊​万古​长青。 [願​鮮血​凝成​的​朝​中​友誼​萬古​長青。] Yuàn xiānxuè níngchéng de Cháo Zhōng yǒuyì wàngǔ chángqīng.

Möge die mit frischem Blut besiegelte Freundschaft zwischen Nordkorea und China ewig währen.

Orthographisch ähnliche Wörter

bù'ān, cuán, cuān, cuàn, duān, duàn, Duàn, duǎn, Duān, èyán, èyùn, Guǎn, Guān, guān, guàn, guǎn, huàn, Huàn, huán, hù'àn, Huán, huān, hú'àn, huǎn, jǔ'àn, juàn, juǎn, juān, kuān, kuǎn, luàn, luǎn, luán, nuǎn, quán, Quán, quàn, quān, quǎn, ruǎn

Cyan, Duan, Guan, Huan, Kuan, Ruan, Tuan, Ulan, Uran, Xuan, Yan, Yang, Yüan, Yuen, Yun, Yung, Zyan

Aus dem Umfeld der Suche

yáo, é, shēncháng, měinǚ, yuánqū, chūchù, yuánshǐ, yuànhèn, chánjuān, yuàn, lāshēn, běn, fēizhèngyì, zébèi, rényuán, tíngyuàn, quān, yuánrén, yuánxíng, láiyuán

Yuen, Mongolen-Dynastie, Mongolendynastie, Yüan, Rund, Rundung