I'm afraid ... - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Phrasen

I'm afraid ...	Es tut mir leid, aber ...
I'm afraid ...	leider ...

Beispiele

I'm afraid so.	Ich fürchte ja.
I'm afraid so.	Ja, leider.
I'm afraid there's very little I can do about it.	Leider kann ich da nicht viel machen.
I am (auch: I'm)	ich bin
I'm for it.	Ich bin dafür.
I'm for it. [sl.]	Ich bin erledigt.

Adjektive / Adverbien

afraid  Adj.	besorgt
afraid  Adj.	bange   auch: bang
afraid  Adj.	ängstlich
afraid of water	wasserscheu
afraid of people	menschenscheu
afraid of hard work	arbeitsscheu

Verben

to dislocate so.'s arm/shoulder/...  | dislocated, dislocated | [MED.]	jmdm. den Arm/die Schulter/... ausrenken  | renkte aus, ausgerenkt |
to dislocate so.'s arm/shoulder/...  | dislocated, dislocated | [MED.]	jmdm. den Arm/die Schulter/... verrenken  | verrenkte, verrenkt |
to be afraid (of so. (oder: sth.))  | was, been |	(vor jmdm./etw.) Angst haben  | hatte, gehabt |
to be afraid (of so. (oder: sth.))  | was, been |	sich^Akk. (vor jmdm./etw.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
to be afraid  | was, been |	Bange haben  | hatte, gehabt |
to be afraid  | was, been |	befürchten  | befürchtete, befürchtet |
to be afraid of so. (oder: sth.)  | was, been |	Furcht vor jmdm./etw. haben  | hatte, gehabt |
to be afraid of each other  | was, been |	Angst voreinander haben  | hatte, gehabt |
to be afraid of heights  | was, been |	Höhenangst haben  | hatte, gehabt |
to be afraid of being alone  | was, been |	Angst vor dem Alleinsein haben  | hatte, gehabt |
to be afraid of doing sth.  | was, been |	sich^Akk. scheuen, etw.^Akk. zu tun  | scheute, gescheut |
to be afraid about sth.  | was, been |	wegen etw.^Gen. Angst haben  | hatte, gehabt |
to be afraid about sth.  | was, been |	sich^Akk. wegen etw.^Gen. fürchten

Aus dem Umfeld der Suche

fearful, anxious, worried, frightened